We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
before the second
in front of the second
Elle ne peut intervenir, devant la seconde assemblée saisie, qu'à l'expiration d'un délai de quatre semaines à compter de sa transmission.
It can only occur before the second meeting at the expiration of a period of four weeks from the date of transmission.
Elle ne peut intervenir, devant la seconde assemblée saisie, qu'à l'expiration d'un délai de quatre semaines à compter de sa transmission.
It may only occur, before the second House to which it is referred, at the end of a period of four weeks, from the date of transmission.
Cette maison est devant la seconde construction par rapport à la mer et à un niveau plus bas dans le terrain.
This house is in front of the second building from the sea and at a lower level in the field.
Toute structure publicitaire continue se trouvant devant la seconde ligne de protection devrait avoir été spécifiquement approuvée par le directeur de course, ou de la compétition s'il y en a un, et ne devrait pas obstruer les points d'accès.
Any continuous advertising structure in front of the second line of protection should have been specifically approved by the clerk of the course, or the race director if there is one, and should not obstruct access points.
Comme indiqué au point (1), à partir du 1er juin 2018, les appels contre les décisions finales de l'OBPI en matière de nullité ou de déchéance seront portés devant la seconde chambre de la CJ Benelux.
As reported sub (1), as from 1 June 2018, appeals against final decisions of the BOIP in these matters will have to be filed before the second chamber of the BCJ.
Son procès se tient actuellement devant la Seconde Cour Pénale de Damas et la prochaine audience est prévue pour le 7 mars 2011.
His trial is ongoing before the Second Damascus Criminal Court and the next hearing is scheduled for 7 March 2011.
Le 3 juin 2010, M. Haitham Al-Maleh, âgé de 79 ans, a été traduit devant la Seconde Cour Martiale de Damas.
On 3 June 2010, Mr Haitham Al-Maleh, aged who is 78, was brought before the Second Military Penal Court in Damascus.
Le fluide s'écoule du premier canal de réception d'ions en passant devant la seconde électrode du générateur.
Fluid flows from the ion receiving flow channel past the second generator electrode.
Il y avait un jeune homme là-bas, devant la seconde porte.
Egalement pour une visualisation améliorée, l'appareil peut comprendre en outre un diffuseur avant, agencé devant la seconde feuille de matériau polarisant, pour réduire le reflet de sources de lumière externes.
Also for improved viewing, the apparatus may further comprise a front diffuser, disposed in front of the second sheet of polarizing material, for reducing glare from external light sources.
Au moins une partie de la première image se trouve devant la seconde image par rapport à une direction avant de l'appareil.
At least a portion of the first image is in front of the second image relative to a forward direction of the camera apparatus.
L'expression "procédure d'opposition" n'est pas limitée à la première instance, mais porte également sur les procédures devant la seconde instance.
The term "opposition proceedings" was not restricted to the department of first instance, but could also refer to such proceedings at second instance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
