Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
deviendrait permanent
Geflecteerde vorm van devenir permanent 

Vertaling van "deviendrait permanent" in Engels

would become permanent
would be made permanent
Il a dit qu'initialement, l'emploi serait temporaire et qu'après une certaine période, il deviendrait permanent.
He said that initially the employment would be temporary and after a certain period would become permanent.
L'affaiblissement de la garantie judiciaire, fondement de l'Etat de droit et rempart essentiel contre les abus, deviendrait permanent.
The drastic weakening of judicial safeguards, which are the foundation of the rule of law and an essential defense against abuse, would become permanent.
Le cadre de règlement informel des plaintes lancé si efficacement par le commissaire deviendrait permanent et serait intégré aux activités régulières de l'office.
The informal complaints resolution function launched so effectively by the commissioner would be made permanent and would be integrated into the regular operations of the agency.
Oui. Dans le budget de l'année dernière, nous avons annoncé que le transfert de la taxe sur l'essence deviendrait permanent.
Yes. We announced in last year's budget that the gas tax transfer would be made permanent.
Un autre a estimé que le projet de décision sur le renforcement du financement du PNUE donnait l'impression que le barème des contributions volontaires deviendrait permanent, ce qui selon lui était prématuré.
Another said that the draft decision on strengthening the financing of UNEP gave the impression that the voluntary scale of contributions would become permanent, which he said was premature.
Ce mécanisme pourrait être mis en place pour une période d'essai d'au moins trois ans et, en cas de succès, deviendrait permanent.
The proposed Service might be given a trial run of at least three years, and if successful, would be made permanent.
Les CE ont demandé à la Chine comment il faudrait interpréter cette disposition "temporaire" et quand le régime deviendrait permanent.
The EC asked China how this "temporary" provision should be interpreted and when the regime would become permanent.
Cela deviendrait permanent si l'accord était conclu.
I'd bank on that being permanent, if this deal goes through.
Avant, les municipalités ne savaient pas à quoi s'attendre d'une année à l'autre ni si le programme deviendrait permanent.
From year to year local municipalities did not know what was going to happen, whether it would be permanent.
Votre rouleau m'a expliqué qu'au douzième coup de minuit, votre vœu deviendrait permanent.
Your helpful scroll explained at the last stroke of midnight, your wish is permanent.
Ainsi, l'engagement fédéral à l'égard de l'accès à un logement abordable deviendrait permanent, quel que soit le parti au pouvoir.
This will make the federal government's commitment to providing Canadians with affordable housing permanent, whichever party may be in power.
Les personnes embauchées à l'avenir participeraient à un régime de retraite à cotisations déterminées dans le cadre d'un nouveau programme complet et concurrentiel de rémunération qui s'appliquerait à tous les employés embauchés ou dont le poste deviendrait permanent à l'avenir.
Future hires would receive a Defined Contribution pension plan as part of a new, competitive compensation package that would apply to those we hire or make permanent going forward.
Dans le budget de 2008, nous avons annoncé que le Fonds de la taxe sur l'essence deviendrait permanent après 2014.
Through Budget 2008, we announced that the gas tax will become permanent after 2014.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor deviendrait permanent in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 31 ms.