Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permanent
Vertaling van "permanent" in Frans
membre permanent
CDI
The sun had etched a permanent crease around his laughing eyes.
Le soleil a creusé un pli permanent autour de ses yeux rieurs.
That tattoo is a permanent reminder of his wild, misspent youth.
Ce tatouage est un rappel permanent de sa jeunesse gâchée et agitée.
The manager turned his former temporary contract into a permanent full-time position.
Le directeur a transformé son ancien contrat temporaire en poste à temps complet définitif.
You'll have to earn your stripes here before getting a permanent contract.
Tu devras faire tes preuves ici avant d'obtenir un contrat définitif.
This powerful stain remover lightened the fabric and left a permanent mark.
Ce détachant mangeur a éclairci le tissu, laissant une marque permanente.
The museum bought his weapons collection to round out its permanent exhibit.
Le musée a racheté sa collection d'armes pour compléter son exposition permanente.
The village has opened a permanent fitness trail in the nearby forest.
Le village a inauguré un parcours permanent de santé dans la forêt voisine.
She's hesitating between permanent hair removal and a more temporary option.
Elle hésite entre l'épilation définitive et une solution plus temporaire.
Thanks to a hard-fought agreement, the factory ultimately avoided permanent closure.
Grâce à une entente arrachée, l'usine a finalement évité la fermeture définitive.
In due course, the temporary measures were replaced by permanent regulations.
En temps voulu, les mesures temporaires ont été remplacées par des règlements permanents.
The community's permanent deacon is married and also works as a teacher.
Le diacre permanent de la communauté est marié et travaille aussi comme enseignant.
The internal circular will be sent only to permanent members of the committee.
La circulaire à usage interne sera envoyée seulement aux membres permanents du comité.
That scandal became a permanent blot on his career at the law firm.
Ce scandale est devenu une tache permanente sur sa carrière au cabinet.
Uitdrukkingen met permanent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
permanent fixture n.
élément permanent
"The coffee machine became a permanent fixture in the office."
permanent revolution n.
révolution permanente
"The workers embraced the idea of permanent revolution."
permanent way n.
voie permanente · voie ferrée
"The engineers inspected the permanent way for any damage."
permanent marker n.
feutre indélébile
"He labeled the box with a permanent marker."
permanent tooth n.
dent définitive
"Her permanent tooth came in after the baby tooth fell out."
permanent employee n.
employé permanent
"The company offered him benefits after making him a permanent employee."
permanent resident n.
résident permanent
"She became a permanent resident after moving to Canada."
permanent staff n.
personnel permanent
"Only permanent staff receive full health benefits at this company."
permanent address n.
adresse permanente
"Please write your permanent address on the registration form clearly."
permanent disability n.
invalidité permanente
"The accident left him with a permanent disability affecting his legs."
permanent employment n.
emploi permanent
"After months of searching, she finally secured permanent employment at the hospital."
permanent storage n.
stockage permanent
"The museum transferred the artifacts to permanent storage after the exhibit."
on a permanent basis adv.
de façon permanente
"She was hired on a permanent basis."
permanent layoff n.
licenciement définitif
"The company announced a permanent layoff of 200 employees due to budget cuts."
permanent secretary n.
secrétaire permanent
"The permanent secretary briefed the new minister on current policy issues."
permanent press n.
tissu infroissable
"She bought a shirt made of permanent press to avoid ironing."
permanent residency n.
résidence permanente
"She applied for permanent residency in Canada."
permanent set n.
permanente
"She got a permanent set at the salon."
permanent wave n.
permanente
"She got a permanent wave for the wedding."
permanent health insurance n.
assurance invalidité
"She relied on permanent health insurance after her accident."
Synoniemen voor permanent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
permanent residence
+10k
permanent residents
+10k
permanent resident
+10k
permanent magnet
+10k
permanent mission
+10k
permanent forum
+10k
permanent exhibition
+10k
Resultaten: 162698. Exact: 162698. Verstreken tijd: 193 ms.
