Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devient ingouvernable
Vertaling van "devient ingouvernable" in Engels
becomes ungovernable
Or, à défaut de compromis, une démocratie devient ingouvernable.
But, without compromise, a democracy becomes ungovernable.
Quand il boit trop, son comportement devient ingouvernable et tout le monde se méfie de lui.
When he drinks too much, his behavior becomes impossible to control and everyone grows wary of him.
Le monde ploie sous tant d'injustice, d'inégalité et d'exploitation qu'il en devient ingouvernable.
There is now so much injustice, inequality and exploitation in the world that it is becoming unsustainable.
Un pays comme le nôtre devient ingouvernable lorsqu'un gouvernement tente de mobiliser ou de diviser des gens en fonction de leur culture ou de leur religion.
A country like ours becomes ungovernable when a government seeks to mobilize or divide people on the basis of their culture and their religion.
Une perte de maîtrise en vol est un décrochage ou une situation dans laquelle l'appareil devient ingouvernable et heurte le sol, l'eau ou des objets.
Loss of control in flight is either a stall or a situation in which an aircraft goes out of control and strikes the ground, water or objects.
Maintenant que le monde devient ingouvernable et que l'ordre économique qu'on a imposé aux peuples se fait intenable, on voit se lever de nouveau partout l'esprit de lutte.
Now that the world is becoming ungovernable and the economic order imposed on the peoples is unsustainable, again a spirit of resistance is rising everywhere.
Dès lors que d'importants secteurs cessent de coopérer, la société tout entière devient ingouvernable. La population se met à douter.
When important sectors no longer cooperate, and society becomes ungovernable, people start to doubt.
Le bicaméralisme égalitaire en vigueur en Italie où les deux Chambres possèdent des pouvoirs identiques (article 55 de la Constitution), la péninsule devient ingouvernable si la Chambre des députés et le Sénat ne disposent pas de la même majorité.
Since equal bicameralism is in force in Italy, which means that both Chambers enjoy equal power (article 55 of the Constitution), it is impossible to govern the peninsula if the Chamber of Deputies and the Senate do not have the same majority.
Or, à défaut de compromis, une démocratie devient ingouvernable.
But, without compromise, a democracy becomes ungovernable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devient ingouvernable in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 132 ms.
