Examples with "devient plus sociable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En captivité, il devient plus sociable qu'un gros chat.
In captivity, he became more sociable than a big cat.
En revanche, en hiver une part de la population devient plus sociable et conciliante et s'adapte aux habitudes humaines afin de survivre aux rigueurs de la mauvaise saison.
Conversely, in winter part of the population becomes more social and docile and adapts to human habits in order to survive to the hardships of the bad season.
En recevant des hôtes et en leur montrant de l'hospitalité, on devient plus sociable, on élargit le cercle de ses amis, on fait des sacrifices financiers, on partage sa fortune avec eux, et on les honore.
By receiving guests and showing hospitality to them one enhances one's sociability, increases one's circle of friends, makes financial sacrifice and shares his wealth with others and honors them.
Elle devient plus sociable.
She's starting to come out of her shell.
Andere resultaten
Quand il pleut, la rainette devient plus active et sociable.
When it rains, the tree toad becomes more active and sociable.
Et sous l'influence d'Aguri, Amano devient un peu plus sociable... C'est vraiment le couple idéal!
Amano-kun's growing as a human being, influenced by Aguri-san. What an ideal couple!
Un chaton élevé à la main devient souvent plus affectueux et sociable avec le temps.
A handfed kitten often becomes more affectionate and social over time.
Il peut sembler timide au début, mais il devient très sociable après quelques minutes.
He may seem shy at first, but he becomes very outgoing after a few minutes.
Avec les nouvelles personnes, Claire devient soudainement peu sociable et ne sait plus quoi dire.
With new people, Claire suddenly becomes very shy and doesn't know what to say.
Iskowitz garde sa vie privée mais au fil des ans, il devient très sociable.
Iskowitz maintained his privacy, but over the years he became quite social.
La peur des étrangers se produit généralement entre six et douze mois, lorsque votre papillon une fois très sociable devient soudain timide.Alors...
Fear of strangers usually occurs between six and twelve months, when your once very sociable butterfly suddenly becomes shy.While earlier a child...
Devient sociable et augmente ta motivation en partageant tes succès et en relevant des défis.
Become social and increase your motivation by sharing your successes and taking on challenges.
En Finlande également, le train longue distance qui emmène les participants à Bio-Arctica devient une expérience sociable de voyage lent.
Also in Finland, the long distance train taking people to the Bio-Arctica is becoming a sociable slow travel experience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.