Jaime va devoir changer leurs esprits, et exiger des sacrifices forts.
Je pense que je vais devoir changer ça dans le livre.
La femme de ménage va devoir changer ses draps toutes les dix secondes.
Si vous vous êtes récemment marié, votre statut fiscal pourrait devoir changer pour vos impôts.
If you've recently married, your filing status may need to change for taxes.
Toutefois, devoir changer d'outils fréquemment est extrêmement inefficace.
Les utilisateurs peuvent éviter de devoir changer de toner entre deux tâches.
Elle préfère les trajets directs, sans devoir changer de train au milieu du voyage.
She prefers direct journeys, without having to change trains halfway through the trip.
Les touristes apprécient de voyager dans l'euroland sans devoir changer de monnaie à chaque frontière.
Tourists enjoy travelling in the eurozone without having to change money at every border.
On va devoir changer plein de scènes pour que ça marche.
We'll have to change many scenes to make it work this way...
Mais afin de repartir à zéro, certaines choses vont devoir changer.
But in order to start afresh, some things will have to change.
Cependant, vos relations pourraient devoir changer pour mettre en œuvre ces changements.
However, your relationships may have to change to accommodate these changes.
À ce rythme, nous allons devoir changer l'horaire.
At this rate, we'll have to change the schedule.
Je pense qu'on va devoir changer son bandage demain.
I think we'll have to change his bandage tomorrow.