Nous devons faire dorer la pâte avant de la verser dans le moule.
We need to brown the batter before pouring it into the mold.
Face aux défis, nous devons faire preuve de force et de résilience.
When faced with challenges, we must put forth our strength and resilience.
Pour réussir, nous devons faire le lien entre la théorie et la pratique.
To succeed, we need to close the gap between theory and practice.
Avant d'approuver le budget, nous devons faire des calculs attentifs.
Before we approve the budget, we need to crunch the numbers carefully.
Avant de lancer le projet, nous devons faire le point sur nos ressources.
Before launching the project, we need to take stock of our resources.
Pour choisir entre les plans, nous devons faire le calcul ensemble.
To choose between the plans, we must do the math together.
Le pont est actuellement en travaux, donc nous devons faire un détour.
The bridge is currently under construction, so we need to take a detour.
Le travail est stressant, sans parler des longues heures que nous devons faire.
The job is stressful, not to mention the long hours we have to work.
Avant d'accrocher les étagères, nous devons faire des trous bien alignés.
Before we hang the shelves, we need to drill holes that line up properly.
Dans notre projet, nous devons faire de la place à la voix des habitants.
In our project, we need to make sure the residents' voices are heard.
Avant le lancement officiel, nous devons faire un essai du site web.
Before the official launch, we need to have a trial run of the website.
Ces vieux dossiers prennent de la place ; nous devons faire du tri.
These old files take up space; we need to clear them out.
Dans ce débat, nous devons faire la distinction entre opinion et fait.
In this debate, we must draw a line between opinion and fact.
