We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque camp devra se composer d'au moins quinze personnes.
Each party shall consist of not less than fifteen people.
De plus, le groupe indépendant devra se composer d'experts.
Also, the independent group requires real expertise.
L'équipe d'évaluation devra se composer de ressortissants des pays en voie de développement et de pays développés.
The composition of the evaluation team should include nationals of both developing and developed countries.
Le cadre de résolution devra se composer d'instruments de résolution comportant notamment une combinaison de pouvoirs en la matière.
The resolution framework will need to consist of resolution tools that comprise a combination of resolution powers.
Comme certains d'entre vous l'ont dit, celle-là devra se composer d'éléments civils et militaires, afin de nous permettre d'agir de manière efficace le plus rapidement possible, avec les ressources que nous avons à disposition.
As has been said here, it will have to have civil and military components, to enable us to take effective action in the shortest possible time, with the resources that we have available.
Votre dossier devra se composer des éléments suivants : éléments obligatoires et communs à tous les candidats
Your application must be composed by the following elements: obligatory and common elements to all candidates
Notez que cette bordure devra se composer d'une bande de neige de 60 cm de hauteur environ.
Note that this border should consist of a strip of snow about 60 cm high.
Le matériel devra se composer d'un détecteur et de pièces de rechange, et il devra être accompagné de la documentation et des accessoires requis (la liste exacte dépendra du système sélectionné).
The equipment will include the detector, spare parts, training, documentation and accessories as required (exact accessories depends upon the system selected for procurement).
En cette condition il est possible aussi d'exécuter une ligne de chant qui devra se composer d'un max. de 2 notes simultanées car avec 3 notes l'identification du nouveau accord démarrerait automatiquement.
In this mode you may also play a song line of no more than 2 notes played together since 3 notes are automatically recognised as a new chord.
Pour pouvoir bénéficier des billets "famille", celle-ci devra se composer de 2 enfants accompagnés de 2 adultes ou de 3 enfants avec un adulte.
A family is considered to be two children (defined above) accompanied by two adults or three children (defined above) accompanied by one adult.
La moitié de cette troupe devra se composer de nos enfants, de nos neveux, de vrais gentilshommes enfin.
'One half of this troop will have to be composed of our sons, our nephews, in short of true gentlemen.
Divisez les cercles par 8 diamètres uniformément espacés (22.5º chacun). Chaque cercle devra se composer de 16 secteurs identiques. Si la feuille se compose de morceaux multiples, chaque frontière entre les morceaux doit coïncider avec une des divisions (fig. 2).
Divide the circles by 8 uniformly spaced diameters (22.5º apart). Each circle should consist of 16 identical sectors. If the sheet consists of multiple pieces, each border between the pieces must coincide with one of the divisions (fig.
NB : L'équipage devra se composer d'au minimum deux personnes et au maximum de quatre personnes.
Note: The crew has to be composed, at least, of two people and at most four people.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.