Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devraient affluer
Vertaling van "devraient affluer" in Engels
should flow
Les offres d'emploi devraient affluer.
The job offers should be rolling in.
Avec la remise à l'ordre du jour international du développement agricole et du soutien aux petits fermiers, les investissements pour le développement devraient affluer en direction du secteur agricole.
As agricultural development and support to small farmers are back on the international agenda, greater investments for development can be expected to flow into the agriculture sector.
Les revenus provenant des taxes et des droits d'accise, qui devraient affluer dans le budget d'ici à la fin de l'année ne seront pas suffisants pour couvrir le total des frais, ce qui augmentera le déficit.
Revenues from taxes and excise duties, which are expected in the budget by the end of the year, will not be sufficient to cover total expenditures, which will increase the deficit.
Je sais que les coûts de l'équipement ont légèrement augmenté, mais comme les commandes devraient affluer, profitons-nous de la situation?
I know that the equipment costs a little bit more, but because we should see an influx of orders, are we taking advantage of that?
Comme résultat de ces mesures, avant 2017, dans le budget devraient affluer, à l'échelle annuelle, entre 500 et 700 millions d'euros de plus par rapport à la situation actuelle.
As a result, by 2017, between EUR 500 and 700 million more on an annual basis should flow into the budget.
Après un moment, vous devriez vous sentir plus calme, les ondes thêta devraient affluer dans votre cerveau et vous serez plus réceptif à la mémorisation de nouvelles informations.
After a few moments, you should feel calmer, the Theta waves should be flowing in your brain, and you should be more receptive to remembering new information.
L'année 2007 ne déroge pas à cette règle, de sorte que les demandes devraient affluer à partir de septembre.
The year 2007 fits into this pattern, and payment claims are expected to be received from September onwards.
La zone de libre-échange approfondi et complet doit permettre de remédier à ce manque de diversification grâce aux réformes réalisées et aux investissements directs étrangers qui devraient affluer de l'UE.
The DCFTA is intended to remedy this lack of diversification through reforms and the expected inflow of EU FDI.
À son tour, cette demande a attiré des investissements dans de nouvelles capacités importantes de production d'EG en Asie et au Moyen-Orient, qui devraient affluer au cours des quelques prochaines années.
This has, in turn, stimulated investments in substantial new EG capacity in Asia and the Middle East scheduled to come on stream over the next few years.
N'oubliez pas de vérifier les comptes de la NASA régulièrement, des Épingles et des GIF devraient affluer souvent.
Don't forget to check out NASA's accounts regularly, as there are more Pins and GIFs to come.
Si les combats se poursuivent dans le Waziristan-Sud, bien d'autres civils devraient affluer.
Many more are expected to arrive if the fighting in South Waziristan continues.
La zone de libre-échange approfondi et complet doit permettre de remédier à ce manque de diversification grâce aux réformes réalisées et aux investissements directs étrangers qui devraient affluer de l'UE.
The DCFTA is intended to remedy this lack of diversification through reforms and the expected inflow of EU FDI.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devraient affluer in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 200 ms.
