We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les agents de change devraient comptabiliser les transactions concernant des instruments dérivés en les valorisant aux prix du marché en imputant les variations de la valeur au résultat pour chaque période.
Dealers should account for derivatives transactions by marking them to market, taking changes in value to income each period.
Les chercheurs devraient comptabiliser le temps qu'ils consacrent à chacun de leurs projets pour déterminer le coût réel des services aux clients et assurer une facturation adéquate.
Researchers should track the time they spend on all projects to determine the true cost of services to clients and to ensure appropriate billing
Les utilisateurs finals devraient comptabiliser les instruments dérivés dont ils se servent pour gérer leurs risques de manière qu'il y ait cohérence dans la constatation faite dans les états financiers entre ces instruments et les risques qu'ils gèrent.
End-users should account for derivatives used to manage risks so as to achieve a consistency of income recognition treatment between those instruments and the risks being managed.
Au cas où elles ne disposeraient pas d'estimations concernant les émissions effectives imputables à cette catégorie de sources, les Parties devraient comptabiliser dans les totaux nationaux les émissions potentielles.
Should there be no actual emissions estimates for the source category 2.F. Consumption of halocarbons and SF6, potential emissions would have to be included in the national totals.
Santé Canada et Anciens Combattants Canada devraient comptabiliser dans les Comptes publics les sommes qui sont dues à l'État, selon les résultats de la vérification des pharmacies.
Health Canada and Veterans Affairs Canada should identify the amounts owing to the Crown resulting from pharmacy audits in the Public Accounts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor devraient comptabiliser in het Frans
