Les adultes des communautés locales devraient participer à l'élaboration de ces textes.
Les populations autochtones devraient participer à l'élaboration de ce plan.
Vos collègues devraient participer à toutes ces tâches, et plus.
Ces entités devraient participer à l'élaboration d'une stratégie nationale.
Vous avez dit que plusieurs personnes devraient participer à ces tables rondes.
Les représentants de chaque service public impliqué devraient participer à ces consultations.
Representatives of each public service involved should take part in such consultations.
Les employeurs et les syndicats devraient participer à la fourniture des services.
Both employers and trade unions should be involved in the provision of services.
Les parties prenantes clés devraient participer à chaque étape du projet.
Key stakeholders should be involved at each stage of the project.
En ce qui concerne les pays qui devraient participer, c'est difficile.
In terms of what countries should be involved, it's hard.
Les pêcheurs devraient participer à la construction sociale des solutions.
Fishermen should participate in the social construction of the solutions.
Les employés et leurs représentants devraient participer au processus d'innovation.
Employees and their representatives should be involved in the innovation process.
Les grands organismes scientifiques internationaux devraient participer à cette tâche.
Leading international scientific institutions should be involved in the process.
Des hauts fonctionnaires devraient participer dès que possible au processus.
Higher level officials should be involved in the process as early as possible.