Examples with "devraient utiliser les codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sous-rubrique iii) : Les Etats membres de l'Union européenne devraient utiliser les codes de la liste des déchets de la Communauté européenne (voir décision de la Commission 2000/532/EC telle qu'amendée.
Subheading (iii): European Union member States should use the codes included in the European Community list of wastes (see Commission Decision 2000/532/EC as amended.
Les producteurs devraient utiliser les codes pour contribuer à la promotion de leurs pratiques.
Les ministères et organismes devraient plutôt utiliser les codes D211, D212, D221 et D222.
Departments and agencies should use D211, D212, D221 and D222 instead.
Rogers Wireless a également convenu avec Cogeco que les arrangements actuels des ESLC devraient faire l'objet d'un droit acquis et que les ESLC, à leur discrétion, devraient pouvoir continuer d'utiliser les codes de centraux et les NAE au niveau de la circonscription.
Rogers Wireless also agreed with Cogeco that existing CLEC arrangements should be grandfathered and that CLECs, at their discretion, should be permitted to continue to use CO codes and LRNs on an exchange basis. Commission's analysis
En conséquence, les opérateurs de plates-formes de négociation devraient utiliser des codes d'identification de transaction distinctifs reliant les ordres aux transactions.
Accordingly operators of trading venues should maintain distinctive transaction identification codes linking orders to transactions.
Si les comptes bancaires respectifs sont ouverts auprès d'une même institution, les banques devraient utiliser le code IBAN plutôt que les anciens identifiants bancaires pour le paiement de leurs fournisseurs et des salaires
If the respective accounts are within the same institution, IBAN instead of legacy account identifiers should be used by banks to pay their suppliers and to effect salary payments
Les employeurs qui utilisent les Tables de retenues sur la paie sur papier ou les Tables sur disquette (TSD) devraient continuer d'utiliser le code de demande que l'employé a déclaré dans son dernier formulaire TD1.
Employers who use the printed Payroll Deductions Tables or Tables on Diskette (TOD) should continue to use the same claim code declared on the last Form TD1 filed by the employee.
Unibet Casino Le bonus Unibet Casino est un bonus de €300 + 150 Spins sur le premier dépôt en espèces (utilisateurs de Belgique) - les nouveaux utilisateurs devraient vérifier le code bonus Unibet Casino avant l'enregistrement du compte.
Betway Casino The bonus at Betway Casino is £1000 offered over the first 3 deposits (T&C apply, 18+) - new players should check the Betway Casino bonus code on this page before registration of account.
Le code stipule que les députés ne devraient utiliser les ressources publiques que "à l'appui des fonctions parlementaires".
The code states MPs should use public resources only "in support of parliamentary duties".
Les contreparties centrales devraient donc indiquer, au minimum, que le sous-jacent est un panier et utiliser les codes ISIN (International Securities Identification number) pour les indices standard lorsque c'est possible.
CCPs should therefore indicate at least that the underlying is a basket and use International Securities Identification numbers (ISINs) for standardised indices where possible.
Pour protéger l'ordinateur servant à l'accès à distance, l'information qu'il contient et la liaison téléinformatique, les ministères devraient utiliser une combinaison efficace des instruments suivants : mesures de protection matérielle, contrôles d'accès, chiffrement, protection contre les codes malveillants (p.
To protect the remote computer, the information it contains, and the communications link, departments should use an effective combination of physical protection measures, access controls, encryption, malicious code protection (e.g.
PROMOTION ACTIVE DES CODES IBAN ET BIC En plus des efforts de standardisation évoqués plus haut, les banques devraient fortement inciter leurs clients à utiliser les codes IBAN et BIC.
ACTIVE PROMOTION OF THE IBAN AND BIC Apart from the above-mentioned standardisation efforts, banks should strongly promote the use of the IBAN and BIC by their customers.
Aries a été conçu pour surpasser et assimiler ce qui utilise les codes.
Aries was designed to override and assimilate anything that runs on code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
