Every student should maintain a detailed record of achievement throughout their education.
Chaque élève devrait maintenir un dossier de réussites détaillé tout au long de leur scolarité.
This shortage of supply should maintain property prices for this sector.
China and Japan should maintain a sustainable and robust trade relationship.
La Chine et le Japon devraient conserver des relations commerciales durables et solides.
Every business should maintain a cashbook to track their incoming and outgoing funds.
Chaque entreprise devrait tenir un livre de caisse pour suivre ses fonds entrants et sortants.
Every employee should maintain a file folder for their projects.
Drivers should maintain a safe speed while on the divided highway.
Les conducteurs doivent maintenir une vitesse sûre sur la voie rapide.
When the machine vibrates, the walking beam should maintain a steady rhythm.
Lorsque la machine vibre, la bielle oscillante doit maintenir un rythme régulier.
Each rhumb indicates a steady course the vessel should maintain across the water.
Chaque rhumb indique une route stable que le navire doit maintenir à travers l'eau.
Members should maintain the integrity of the hearing or review process.
Les membres doivent maintenir l'intégrité du processus d'audience ou d'examen.
The lender should maintain adequate security throughout the term of the loan.
Le prêteur doit maintenir une garantie adéquate pendant toute la durée du prêt.
When speaking, the addresser should maintain eye contact to engage listeners.
En parlant, l'expéditeur doit maintenir le contact visuel pour captiver les auditeurs.
Requesting officers should maintain records of the screening and evaluation processes.
Les fonctionnaires responsables devraient tenir des registres de ces contrôles et évaluations.
Strict, impartial selection of each subject should maintain harmony.
Une sélection stricte et impartiale de chaque sujet devrait maintenir l'harmonie.