We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should, in
believe
would, in
expected to
will, in
La proposition de mettre en uvre un système d'achat national devrait, selon moi, être réexaminée.
The proposal to set up a national purchase scheme should, in my view, be re-examined.
Pour des raisons de cohérence, le même principe devrait, selon moi, s'appliquer en ce qui concerne la politique commerciale commune.
For reasons of coherence, the same principle should, in my view, apply with regard to the common commercial policy.
Cela devrait, selon son opinion, conduire à une stratégie à haute probabilité.
This would, in her opinion, result in a high-probability strategy.
Au contraire, leur divulgation devrait, selon lui, contribuer à améliorer les délibérations internes à la Commission.
On the contrary, their disclosure would, in his view, help improve the Commission's internal deliberations.
Le règlement Dublin II devrait, selon eux, être réformé.
The Dublin II regulation should, in their opinion, be reformed.
Cet amendement devrait, selon moi, être rejeté pour plusieurs raisons.
I think this amendment should be rejected for a number of reasons.
Une véritable religion universelle devrait, selon elle, protéger la dignité de chaque personne.
In her view, a genuine universal religion should protect the dignity of every individual.
La politique familiale devrait, selon elle, inclure davantage d'aides pour les familles rurales.
In her view, family policy should include more support for rural families.
Le mandat présidentiel devrait, selon certains citoyens, être limité à une seule réélection possible.
According to some citizens, a president should be allowed to serve only one additional term.
Une telle base devrait, selon toute vraisemblance, exister.
Toute personne fortunée devrait, selon lui, soutenir au moins une œuvre sociale importante.
In his view, anyone with money to spare should support at least one major social cause.
Cet élément devrait, selon moi, être un point essentiel du prochain référendum.
That to me should be an essential part of the next referendum.
La redistribution des richesses devrait, selon eux, soutenir l'éducation, la santé et le logement social.
According to them, redistributing wealth should support education, healthcare, and social housing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
