En général, la radio satellite devrait demeurer viable à l'avenir.
Le haut corps devrait demeurer droit avec la tête regardant toujours en avant.
The upper body should remain upright with the head always looking forward.
Le mot de passe devrait demeurer confidentiel et être difficile à deviner.
Sur le plan extérieur, la croissance mondiale devrait demeurer robuste.
La croissance dans les autres grandes économies devrait demeurer dynamique.
Il devrait demeurer relativement stable par la suite.
Le moratoire qui faisait obstacle à leur application devrait demeurer en vigueur.
The moratorium which prevented their application should remain in force.
La durée du droit d'auteur devrait demeurer telle qu'elle est actuellement.
The duration of copyright should remain at its present level.
La puissance d'inventer l'argent devrait demeurer une prérogative de gouvernement.
The power to coin money should remain a government prerogative.
J'estime que cela devrait demeurer l'élément central de cette rencontre.
I think that should remain the focus of that particular meeting.
Pendant le cours, votre micro devrait demeurer en mode silencieux.
During class your microphone will and should remain muted.
Il y était avancé que l'ordonnance devrait demeurer en vigueur.
It argued that the order should remain in place.
Dites à quelqu'un pourquoi l'embargo devrait demeurer en place.
Tell someone why the embargo should remain in place.