Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait donc passer
Vertaling van "devrait donc passer" in Engels
expected to decline
should spend
On devrait donc passer notre temps à chercher cette personne.
So we should spend our time looking for that person.
La périodicité des rapports y relatifs devrait donc passer de cinq à deux ans.
The reporting interval should accordingly be reduced from five to two years.
Cela devrait donc passer comme une lettre à la poste.
La solution devrait donc passer, pour quelques années encore, par la richesse et l'investissement des acteurs non étatiques.
The solution will remain, for several years to come, with the investment of the many non-state players focusing on these issues.
La recherche d'un consensus devrait donc passer par une solution qui tient compte d'un plus grand éventail de teintes de gris permettant de faire le tour de toutes les situations possibles.
Any search for consensus must look at solutions that take into account a broader range of shades of grey, which will allow us to consider every possible situation.
Pour une voiture moyenne, la part des matériaux légers devrait donc passer de 29 % à 67 % d'ici 2030.
Subsequently, the lightweight material content is expected to rise from 29% of an average car to 67% by 2030.
La croissance moyenne dans la région devrait donc passer de 6,9 % en 2011 à 4,0 % seulement en 2012 et 4,4 % en 2013.
As a result, average regional growth is expected to decline from 6.9 per cent in 2011 to 4.0 per cent in 2012 and 4.4 per cent in 2013.
On devrait donc passer en revue toutes les strates et on devrait pouvoir descendre dans l'empilement géologique et trouver les météorites dans toute cette série de strates, comme les périodes pluvieuses, on pourrait alors mesurer l'âge de la terre.
And so you should be able to go down the strata, you should be able to go down the geologic column and find meteors all through that column, like the rain shower, therefore you could measure the age of the earth.
Maintenant, on est là. Il devrait donc passer cette ligne dans une heure, celle-là dans deux.
Right now, it's here; left unchecked, it'll cross this line in an hour, this line in two.
L'investissement public en pourcentage du PIB devrait donc passer de 0,9 % en 2001-2002 à 2,2 % en 2007-2008.
Public investment as a percentage of GDP is projected to rise from 0.9% in 2001-02 to 2.2% in 2007-08.
La part de l'approvisionnement national devrait donc passer d'environ 40 % des besoins en 20042005 à 50 % en 2010-2011, une augmentation substantielle, mais quand même moindre que la cible du CDPCOB pour 2008.
The share of domestic supply is expected to increase from about 40% of total requirements in 2004-05 to 50% by 2010-11, a substantial increase but still short of the DFCMBP target for 2008.
La dette publique devrait donc passer de 65,3% du PIB (2006) à 61,5% en 2007.
This reflects a level of government debt of 65.3% of GDP in 2006 and an expected 61.5% of GDP for 2007.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait donc passer in het Frans
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 735 ms.
