Cette prestation de survivant devrait donc être incluse dans la rubrique V.
La nouvelle décennie qui s'ouvre devrait donc voir les choses évoluer.
La durée cumulée devrait donc être appréciée sur une période plus étendue.
The cumulative duration should therefore be considered over a longer period.
Ceci devrait donc être l'une des priorités de la recherche future.
This should therefore be a major focus for future research funding.
Cette mesure ne devrait donc concerner qu'un nombre restreint de noms.
This element should therefore involve quite a small number of names.
Un multiple plus faible devrait donc être retenu pour l'activité de négoce.
A lower multiple should therefore be used for the trading activity.
Il ne devrait donc pas rester silencieux et inerte face à ce phénomène.
It should therefore not remain silent and passive about that problem.
Cette question devrait donc bénéficier d'une allocation de ressources en conséquence.
That question should therefore benefit from the allocation of appropriate resources.
Son prix à l'exportation devrait donc être corrigé d'un montant raisonnable.
Its export price should therefore be adjusted by a reasonable amount.
Un niveau élevé de sécurité devrait donc être garanti sur ces routes.
A high level of safety should therefore be guaranteed on those roads.
Cette pratique s'est déjà révélée utile et devrait donc être maintenue.
This practice already proved to be useful and should therefore be maintained.
Le projet d'articles devrait donc éviter d'utiliser une formule impérative.
The draft articles should therefore avoid the use of any imperative language.
Le libellé de l'article devrait donc être précisé sur ce point.
The wording of the article should therefore be clarified in that respect.
