Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait encore durer
Examples with "devrait encore durer" and their translation in Engels
Cela devrait encore durer ces prochains jours.
That should last for a few more days.
Il y a une réduction des émissions de radionucléides, mais l'incendie devrait encore durer au moins deux semaines.
There's been a reduction in radionuclide emissions, but the fire will not be extinguished for at least another two weeks.
Ce programme devrait encore durer 3 ans et doubler notre production.
This program should last 3 more years and double our capacity.
Mais une source proche du dossier, comme on dit chez les journalistes, nous informe que ça devrait encore durer quelques jours.
But a source close to the file, as said by journalists, informed us that it is expected to last several days.
Combien de temps devrait encore durer cette incohérence de priorités?
How long is this mismatch of priorities likely to continue?
Il est donc sensé, juste, et aussi sérieux que nous attendions la fin de cette procédure de conciliation, qui devrait encore durer à peu près six semaines, et que nous décidions ensuite sur toutes les autres réglementations en la matière.
It is therefore only sensible, and indeed, right and proper, to wait until the end of the conciliation procedure, which will not be for another six weeks or so, and then take decisions on all the other pieces of legislation.
Initiée début 2017, la rénovation de nos chais et de nos cuviers devrait encore durer 1 an et demi, pour une livraison prévue au deuxième semestre 2019.
The renovation of our wine cellars and fermenting rooms began in early 2017 and should last another 18 months, with completion scheduled for the second half of 2019.
Démarré il y a dix ans, le chantier devrait encore durer une vingtaine d'années.
Started ten years ago by AREVA, the worksite should still last for another ten years.
D'ici là, il devrait encore durer un certain Temps.
Until then, it will still take a while.
Depuis les attentats terroristes des 11 septembre 2001 et 11 mars 2004, le monde s'est rendu compte que la guerre contre le terrorisme devrait encore durer longtemps.
Since the 11 September 2001 and the 11 March 2004 terrorist attacks, the world has discovered that the war on terrorism is bound to last for a long time.
Et ça devrait encore durer longtemps, vu le bonheur qu'ils viennent et moi nous sommes tellement heureux d'accueillir Sienna dans notre famille et Valentina a hâte d'être une grande sœur !
Marko and I are overjoyed to welcome Sienna into our family and Valentina is looking forward to becoming a big sister! / Marco Marko and I are overjoyed to welcome Sienna into our family and Valentina is looking forward to becoming a big sister!
Il est donc sensé, juste, et aussi sérieux que nous attendions la fin de cette procédure de conciliation, qui devrait encore durer à peu près six semaines, et que nous décidions ensuite sur toutes les autres réglementations en la matière.
It is therefore only sensible, and indeed, right and proper, to wait until the end of the conciliation procedure, which will not be for another six weeks or so, and then take decisions on all the other pieces of legislation.
Andere resultaten
De l'avis de la Commission, combien de temps cette crise financière devrait-elle encore durer?
How long does the Commission think the financial crisis will continue?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait encore durer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2127. Exact: 12. Verstreken tijd: 810 ms.
