We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le service météo confirme que la canicule devrait durer encore au moins trois jours.
The weather service confirms that the heatwave is expected to last at least another three days.
Cette situation devrait durer encore plusieurs décennies.
A similar situation would pertain to at least the next several decades.
Le pire est que cette situation devrait durer encore trois mois.
The worst part is this is expected to continue for the next three months.
Selon le journal d'information régional, la grève des transports devrait durer encore plusieurs jours.
According to the regional news service, the transport strike is expected to last several more days.
Ce quatrième tour devrait durer encore 15 minutes.
The fourth round right now is scheduled to be 15 more minutes.
Débutée en 2018, elle devrait durer encore plusieurs mois.
Started in 2018, it should last several more months.
Est-ce que cela devrait durer encore bien longtemps?
Do we see this going on much longer?
La batterie du talkie-walkie devrait durer encore 48 heures.
The walkie-talkie battery should last another 48 hours.
J'en suis encore à l'étape découverte, qui devrait durer encore un bon bout de temps, mais rien qu'avec les réglages pré-enregistrés j'ai pu prendre quelques jolies photos que vous trouverez ici.
I am still at the learning stage and will be for a long time still, but with pre-registered settings I was already able to take very nice pictures; some of them are available here.
Et cela devrait durer encore longtemps puisque certaines lois de la physique limitent considérablement les capacités de détection des moyens œuvrant au-dessus de la surface de l'eau.
Given that the laws of physics limit the detection capabilities of assets on and above the sea's surface, this is expected to remain the case for a long time to come.
Le phénomène devrait durer encore quelques années, alors peut-être aurez-vous de la chance lors de votre visite ?
This is set to go on for a few more years, too, so maybe you'll be in luck when you visit.
Enfin, ils sont convaincus que, même si cette situation délicate devrait durer encore un certain temps, il existe effectivement des politiques appropriées capables de faire baisser la polarisation et les déséquilibres de l'économie.
And they all believe that, even if the present unhealthy and anomalous situation may last for some time yet, there do exist appropriate state policies that will make possible a less polarized and unhealthy economy.
L'activité minière devrait durer encore 20 à 30 ans, il faut donc commencer maintenant.
We are seeing another 20 to 30 years of activity in the mining industry, so let's just get started.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.