Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait incomber
Vertaling van "devrait incomber" in Engels
Dans ce contexte, la charge de la preuve devrait incomber au débiteur.
In this context, the burden of proof should lie with the debtor.
Rappelant que cette compétence devrait incomber aux autorités judiciaires, elle demande si des mesures sont prévues en ce sens.
As responsibility in that regard should lie with the judicial authorities, she asked whether any such measure was envisaged.
La responsabilité de l'introduction d'une procédure d'exécution devrait incomber au créancier du jugement.
The responsibility for initiating an enforcement proceeding should rest with the judgment creditor.
Ce rôle devrait incomber au Ministère du travail.
This role should rest with the Ministry of Labour.
Vous avez aussi mentionné le fardeau et laissé entendre qu'il devrait incomber au parent qui présente la demande de déménagement.
You suggested that the parent who is making the application for relocation should bear a burden.
Le contrôle de base du personnel devrait incomber aux autorités nationales.
Background screening of personnel should be carried out by national authorities.
La responsabilité de prendre soin de l'environnement devrait incomber à tout le monde.
The responsibility to care for the environment should lie upon everyone.
Je pense qu'il devrait incomber au comité de lancer une telle discussion.
I think, frankly, we should be having that discussion.
La charge de cette indemnisation devrait incomber aux responsables des crimes commis.
This compensation should be charged to the person responsible for the crimes committed.
Cette responsabilité devrait incomber à l'entreprise d'investissement en tant qu'entité.
This should be the responsibility of the investment firm as an entity.
C'est aux bateaux étrangers que devrait incomber le fardeau de la preuve.
The burden of proof should be on the foreign vessels to do this.
Je trouve que la décision devrait incomber au citoyen.
Responsible citizens should, in my view, have a choice.
La responsabilité première en matière d'éducation devrait incomber aux parents.
The primary responsibility of education must fall on parents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait incomber in het Frans
Suggesties
Resultaten: 558. Exact: 558. Verstreken tijd: 53 ms.
