We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should standardize
should normalize
Dans la mesure du possible, le CPM devrait normaliser le processus interne de production de rapports de planification opérationnelle pour un certain nombre d'années, en plus d'accroître l'efficacité des processus de planification opérationnelle et de dotation.
To the extent possible, CMP should standardize the internal business planning reporting process for a number of years and encourage greater efficiency and effectiveness in both business planning and staffing processes.
5.4.17 La mission devrait normaliser et documenter son processus de paiement pour les fournitures utilisées à la résidence officielle.
5.4.17 The mission should standardize and document its process for the payment of official residence supplies.
Le fait d'augmenter les taux d'intérêt devrait normaliser la politique monétaire, parce que notre économie a repris un rythme plus normal.
Raising interest rates should normalize the monetary policy, because our economy has returned to a more normal pace.
Après une seule administration, Prostant devrait normaliser le processus de miction, améliorer le système circulatoire, augmenter l'immunité du corps et augmenter la libido car les gouttes contiennent un mélange d'ingrédients actifs.
After just one course of administration, Prostant should normalize the urination process, improve the circulatory system, increase the body's immunity and increase libido because the drops contain a mixture of active ingredients.
L'ASC devrait normaliser le processus pour dresser les listes de priorités de financement qui s'appliquent à toutes les initiatives de S et C.
The CSA should standardize the process for identifying ranked lists of funding priorities applicable to all G&C initiatives.
Pour corriger ces lacunes, et conformément aux recommandations du SCT relativement aux programmes de paiements de transfert, l'ASC devrait normaliser les processus de demande, de sélection et de rétroaction pour tous les AOP et communiquer clairement ces processus à la communauté spatiale canadienne.
To address these shortcomings and in keeping with TBS recommendations for transfer payment programs, the CSA should standardize the application, selection, and feedback processes across AOs and clearly communicate these processes to the Canadian space community.
Le Costa Rica a souligné que l'IIJC devrait normaliser les critères utilisés par les organismes existants et soutenir leur travail sans les compromettre, en mettant en garde contre l'utilisation de termes non convenus dans la Résolution 69/292 tels que la non-ingérence ou la non-duplication.
Costa Rica underlined that the ILBI should standardize criteria used by existing bodies and support their work without undermining them, cautioning against using terms not agreed upon in resolution 69/292 such as non-interference or non-duplication.
Régulariser les frais de marketing de destinations : Afin de contribuer au soutien d'efforts régionaux élargis en matière de promotion touristique et de tourisme réceptif, la province devrait normaliser les frais de marketing de destinations (frais de chambre facturés aux clients) dans toute la province.
Regularize destination marketing fees: To help support expanded regional tourism marketing and management efforts, Ontario should standardize Destination Marketing Fees (a fee on the room portion of a guest bill) across the province.
Le gouvernement du Canada devrait normaliser le mécanisme de reconnaissance, d'agrément et de vérification des programmes de contrôle fondés sur les risques.
The Government of Canada should standardize the process for recognizing, accrediting and auditing risk-based control programs.
Recommandation - Le ministère des Services communautaires et gouvernementaux devrait normaliser ses procédures d'évaluation des bâtiments et réaliser les évaluations selon l'échéancier prévu.
Department of Community and Government Services should standardize its building assessment procedures and complete its building assessments according to its required schedule.
En outre, la communauté internationale devrait normaliser les divers systèmes visant à donner rapidement l'alerte en cas de catastrophe naturelle ou causée par l'homme.
The international community also needs to standardize the multiple systems for early warning in the case of natural and man-made disasters.
Dans une telle hypothèse, la réglementation devrait normaliser, dans de brefs délais, toutes les notions pour lesquelles une demande serait formulée en raison de développements sur le marché ou d'innovations dans les concepts publicitaires.
In such a scenario the rules laid down would have to standardise, in a short time, all the terms for which applications were made by reason of market developments or innovations in advertising ideas.
Je pense qu'on devrait normaliser le procédé de fabrication des liquides à vapoter ainsi que l'origine des substances mises en solution, ce qui offre une certaine latitude
When it comes to e-liquid manufacturing, I think there should be some standardization in the process, as well as in where the chemicals are coming from that are being placed into the liquid solution, so there are a few answers to that question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
