The standardization organization work in a context defined by their statutes.
Les organismes de normalisation fonctionnent dans un contexte défini par leurs statuts.
Find out more about the criteria for participation in standardization work...
En savoir plus sur les critères de participation aux travaux de normalisation...
Cultural standardization tends to dispossess minorities of their own traditions.
La standardisation culturelle tend à déposséder les minorités de leurs traditions propres.
Without proper standardization, the interchangeability of spare parts becomes almost impossible.
Sans une bonne standardisation, l'interchangeabilité des pièces détachées devient presque impossible.
This law leads to the standardization of safety regulations in all public places.
Cette loi entraîne l'uniformisation des règles de sécurité dans l'ensemble des lieux publics.
For them, cultural standardization is less complex and more profitable.
Pour elles, l'uniformisation culturelle est moins complexe et plus payante.
Mass-market consumption leads to the standardization of many of the products sold in supermarkets.
La consommation de masse favorise la standardisation des produits proposés dans les supermarchés.
The appetite for standardization appeared to be true only on paper.
La volonté de standardisation ne semblait être vraie que sur le papier.
Technical and financial assistance for the standardization and packaging of products.
Assistance technique et financière pour la normalisation et le conditionnement des produits.
Several countries have suggested that these standardization activities might be streamlined.
Plusieurs pays ont estimé que ces travaux de normalisation pourraient être rationalisés.
The report also indicates authorities for the standardization of geographical names.
Le rapport présente également les autorités chargées de la normalisation des noms géographiques.
This type of standardization is essential where large-scale production is envisaged.
Ce type de standardisation est critique pour envisager la production à grande échelle.
This manual allows the standardization of our operations and increase productivity.
Ce manuel permet la standardisation des opérations et l'amélioration de la productivité.