We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
should be tested
Si vous répondez « oui » à l'une de ces questions, votre chat devrait passer un test de dépistage.
If you answer "yes" to any of these questions, your cat should be tested.
Passé ce délai, la femme devrait passer un test de grossesse pour s'assurer qu'elle n'est pas enceinte.
If it is more than a week late, she should be tested to ensure that she is not pregnant.
Il lui a aussi dit que lorsqu'il reviendrait au travail, il devrait passer un test de dépistage de drogues.
Il existe un traitement pour prévenir la transmission du virus de la mère à l'enfant; c'est pourquoi chaque femme qui songe à devenir enceinte ou qui l'est déjà devrait passer un test de dépistage du VIH.
There is treatment to prevent the transmission of the virus from mother to baby. That is why every woman thinking about becoming pregnant, and those that are already pregnant, should be tested for HIV.
Après avoir reçu le counseling nécessaire, le travailleur de la santé devrait passer un test pour les valeurs de départ de l'anti- VHC.
Having received proper counselling, the health care worker should undergo baseline anti-HCV testing.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
