Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait vraiment porter
Examples with "devrait vraiment porter" and their translation in Engels
Le type à la scie devrait vraiment porter davantage de protections.
The guy with the cutting blade should really have a bit more protective kit on.
Il devrait vraiment porter sa chemise.
He should have his shirt on.
Notre gouvernement devrait vraiment porter attention à ces militants et essayer de les soutenir de toutes les manières possibles pour régler ce problème.
Our government really should pay attention to and try to support these activists in every way possible and deal with it.
Dans le cadre de cette étude, nous devons faire des les témoignages que nous avons entendus jusqu'à maintenant m'amènent à croire que notre réflexion devrait vraiment porter sur le financement des organismes qui font un travail extraordinaire sur le terrain.
Everything we've heard from witnesses thus far makes me think we should really be examining the funding going to the organizations that are doing the excellent work on the ground.
Le gouvernement néo-démocrate-libéral devrait vraiment porter attention à ce qui se passe dans d'autres pays et en tirer des leçons au lieu de précipiter le Canada sur la même voie destructrice.
The NDP-Liberal government should actually learn lessons from other countries instead of plunging Canada down the same destructive path.
Andere resultaten
Quelqu'un devrait vraiment fermer la porte.
Someone should really close that loading door.
Bien entendu, c'est une question complexe qui nécessiterait une analyse en profondeur, mais je crois que l'idée de la désignation devrait vraiment nous porter à y réfléchir.
This is obviously a complicated question, and it would require a fair bit of analysis and study, but I think the notion of the designation really raises it.
Les insectes ne sont peut-être pas très agréables à regarder, mais, comme l'a mentionné Keith MacCallum, on devrait vraiment leur porter davantage d'attention (et pas juste aux papillons).
Insects are perhaps not very pleasant to look at, but, as Keith MacCallum said it, we really should take more interest in them (and not just in butterflies).
Je suis aussi d'avis que la discussion devrait porter vraiment sur le chapitre 11.
I think the discussion should really focus on chapter 11.
Notre troisième et dernière recommandation part du principe que la COVID-19 ne connaît pas de frontière, si bien que la réponse du Canada à la pandémie devrait être vraiment de portée planétaire.
Finally, COVID-19 knows no borders, and Canada's response to the pandemic should be truly global in nature.
Bien sûr, le pape ne devrait vraiment pas venir frapper aux portes des filles.
Of course, the Pope shouldn't really be knocking on girls' bedroom doors.
Le député de Wascana, qui a posé ces questions, devrait vraiment demander aux autres députés libéraux de s'opposer au projet de loi C-42, qui porte atteinte à la vie privée et aux droits des citoyens ordinaires.
The hon. member for Wascana, who made those comments, should really tell the other Liberal members to stand up against Bill C-42 and say no to it, because it would surrender the privacy and the rights of ordinary Canadians.
Cet investissement porte notre contribution à 13 millions de dollars par an, ce qui devrait vraiment faciliter la promotion du contenu canadien dans les 180 millions de foyers qui regardent TV5 dans le monde.
This investment increases our contribution to $13 million a year, which should greatly help promote Canadian content to the some 180 million households around the globe that watch TV5.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait vraiment porter in het Frans
Resultaten: 1476. Exact: 5. Verstreken tijd: 699 ms.
