We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand les députés d'en face devront-ils faire face à une seule conséquence pour quoi que ce soit?
When will anyone over there face a single consequence for anything?
Les troubles mentaux devront-ils faire l'objet d'une analyse spéciale des données, en dehors de ce que nous avons déjà?
Will mental disorders need a special type of analysis of the data apart from what we already have?
Et ceux qui ne sont pas tués, devront-ils faire face à une détention illimitée sans procès, comme les personnes suspectées de « terrorisme » ?
And those who are not murdered, will they have to face indefinite detention and no trial as suspects of 'terrorism'?
Si des membres de votre famille dépendent de votre salaire et que vous décédez subitement, non seulement devront-ils faire face aux répercussions émotives de la perte d'un être cher, mais ils devront également assumer la perte de votre soutien financier.
If family members are depending on your salary, and you suddenly die, not only do they have to deal with the emotional impact of losing someone they love, but they also have to deal with the loss of financial support that you provide.
Les pays devront-ils faire face à une restructuration de leur système d'enseignement supérieur, suite à une pression budgétaire croissante ou à une diminution du nombre d'étudiants.
Will countries have to face a difficult restructuring of their tertiary education system, because of a mounting budget pressure or of a shrinking student population?
Ses dirigeants doivent s'en persuader. Peut-être même devront-ils faire évoluer leur idéologie dans un avenir proche, car ils ne pourront indéfiniment vouloir bénéficier du meilleur de la modernité et stigmatiser celle-ci et "les gens de l'extérieur" qui la véhicule.
Maybe the same they should develop their ideology in the close future, because they will not infinitely be able to want to benefit of the best of the modernity and to stigmatize this one and "people outside" which conveys it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
