Ses amis l'ont soutenue tout au long du difficile processus de divorce.
Néanmoins, nous nous engageons à vous guidez lors de ce difficile processus.
Pour chaque pays, le développement est un difficile processus de découverte de soi-même.
Nous sommes parfaitement conscients d'avoir à passer par un long et difficile processus d'intégration.
Le long et difficile processus de relèvement est engagé.
Étant donné que ce texte avait une longue histoire, il n'entrerait pas dans les détails, sauf pour noter que c'était l'aboutissement d'un difficile processus de discussions et de négociations.
This text had a long history, and he would not go into the details, except to note that it had emerged from an arduous process of discussions and negotiations.
Elle a contribué à amorcer et à renforcer un difficile processus de changement.
It has helped to initiate and consolidate a difficult process of change.
Elle est passée par le difficile processus d'une poursuite.
She went through the difficult process of a prosecution and a trial.
Souvent vous agissez en artisans de la paix dans le difficile processus de réconciliation.
Often, you act as peacemakers in the difficult process of reconciliation.
Pour chaque pays, le développement est donc un difficile processus d'introspection, d'innovation et d'adaptation.
As such, development is a challenging process of self-discovery, innovation and adaptation for each nation.
Un long et difficile processus de négociation devrait maintenant être lancé afin de fixer toutes les conditions de cette sortie.
Now a long and difficult process of negotiations will be opened in order to define all the conditions of this exit.
Au total, il s'agit d'un long et difficile processus, peut-être prendre des années d'effort pour marcher sans assistance.
Cumulatively, it is a long and challenging process, perhaps taking years of effort to walk unassisted.
Et espérons que chaque progrès dans la réduction de ces menaces communes sera une nouvelle étape dans le difficile processus de renforcement de la paix.
And any progress made in reducing these shared threats will hopefully be another step in the difficult process of learning to consolidate peace.
