Download for Windows Premium
Publiciteit
difficilement manipulables

Vertaling van "difficilement manipulables" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficult to handle
difficult to manage
Les registres sont à la fois bureaucratiques et difficilement manipulables.
Registers are bureaucratic and difficult to manage.
Ils cherchent donc des matériaux de construction chers et difficilement manipulables sur place comme par exemple le ciment.
Therefore, they strive for expensive and locally difficult to handle, construction materials, such as cement.
Les boues, en fonction de leur origine, contiennent un pourcentage élevé d'humidité qui les rend difficilement manipulables.
Sludge, depending on its origin, contains a high percentage of moisture, which makes it difficult to manage.
La transparence du processus avec des opérations de vote difficilement manipulables grâce à la biométrie a été un élément déterminant.
The transparency of the process, with voting hard to rig due to biometric readers, was a determining factor.
Les câbles qui trainent sur le sol posent un autre problème, puisqu'ils accumulent des saletés qui les rendent difficilement manipulables sans se salir.
Cables laying on the ground pose another problem since they accumulate dirt that makes them difficult to handle without getting soiled.
Les souris domestiques sont plus difficilement manipulables et il est déconseillé d'avoir ce type de rongeur avec de jeunes enfants, puisqu'elles peuvent mordre et se sauvent rapidement.
Domestic mice are harder to handle and thus it is not a recommended pet for young children as they tend to bite and can easily escape.
Quoi qu'il en soit, dans la période de bouleversement qui s'annonce, les ouvriers français seront difficilement manipulables, à la différence de leurs homologues anglais, aujourd'hui désorganisés.
In any case, in the period of upheaval which is coming, the French workers will be difficult to handle, unlike their English counterparts, who are currently disorganised.
Les rampes en aciers sont généralement difficilement manipulables (trop lourdes) et les rampes standards de type plastique (par exemple en PEBD, PEMD, PP) ne sont pas assez solides, se plient et doivent être remodelées après utilisation.
Steel type ramps usually are not workable at location (too heavy) while standard plastic type ramps (from e.g. LDPE, HMPE, PP) are not strong enough and will bend, such that they have to be reshaped after use.
L'usure ayant endommagé le jeu, Garance avait confectionné des cartes de remplacement, mais les agrafes utilisées les rendaient difficilement manipulables.
Wear and tear damaged the pack and Garance made some replacement cards, but the staples used made them hard to play with.
Les registres sont à la fois bureaucratiques et difficilement manipulables.
Registers are bureaucratic and difficult to manage.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor difficilement manipulables in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 64 ms.