Examples with "diffraction obtenue par diffraction" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De par sa figure de diffraction obtenue par diffraction électronique, le minéral est présenté comme ayant une structure de carbyne, le carbone acétylénique linéaire, un allotrope de carbone.
From its electron diffraction pattern, the mineral has been considered to have a carbyne structure, the linear acetylenic carbon allotrope of carbon.
Andere resultaten
Les résultats sont comparés à des mesures expérimentales obtenues par diffraction de neutron.
Results are compared to measurements from neutron diffraction experiments.
Une forte distorsion du réseau de vortex, constante avec le champ et la température, est obtenue par diffraction de neutrons.
A strong distortion of the flux-line lattice, which is constant with temperature and field, is obtained by small angle neutron scattering measurement.
Une forte distorsion du réseau de vortex, constante avec le champ et la température, est obtenue par diffraction de neutrons.
Elle utilisera comme séparatrices des transitions multiphotoniques, obtenues par diffraction de Bragg d'ordre élevé.
It will use large momentum transfer beam-splitter, obtained by high order Bragg diffraction.
Les résultats précis obtenus par granulométrie par diffraction laser nécessitent une certaine connaissance de l'indice de réfraction de l'échantillon.
The most accurate results obtained from laser diffraction requires some knowledge of the refractive index of the sample.
Les résultats ont été presque aussi précis que ceux obtenus par diffraction sur monocristal, ouvrant la voie à la fabrication de biomatériaux avec une qualité reproductible.
The results were nearly as accurate as those obtained with single crystal diffraction techniques, opening the way for the manufacture of biomaterials with reproducible quality.
Cependant, puisque la lumière projetée est obtenue par diffraction plutôt que par une réflexion directe, il y a inévitablement des pertes par rapport à la puissance incidente.
However, as the projected light is obtained by diffraction instead by a direct reflection, there are obviously some losses towards incident power.
la présente invention peut être utilisée avec une grande variété de différents procédés et systèmes de diagnostic obtenus par diffraction
the analyzer may be used with a variety of different diffraction-based diagnostic methods and systems
Enfin, les résultats obtenus par diffraction du laser ont une résolution très élevée et sont facilement reproductibles, ce qui n'est pas le cas des méthodes par tamisage et avec hydromètre.
Finally, the results using laser diffraction are very high resolution, and are easily reproducible - overcoming a major shortcoming of the hydrometer and sieve methods.
Les paramètres de maille de grande précision peuvent être obtenus par diffraction électronique, avec des erreurs avérées de moins de 0,1 %.
Lattice parameters of high accuracy can in fact be obtained from electron diffraction, relative errors less than 0.1% have been demonstrated.
Le présent procédé se propose de respecter les paramètres physiologiques de la perception visuelle permettant de rendre une tri dimension de l'image et de lui donner une dynamique chromatique, une gamme de nuance beaucoup plus importante obtenue par diffraction lumineuse des écrans multicouches.
The aim of the inventive method is to respect the physiological parameters of sight and present the image in three dimensions and to give it a chromatic dynamic and a much greater range of shades, the latter being obtained by light diffraction of multilayer screens.
Le diamètre de particule moyen en volume, trouvé à l'aide de la répartition de particules obtenue par le procédé de diffusion par diffraction laser, est compris entre 50 et 75 µm.
The volume average particle diameter found using the particle distribution obtained by the laser diffraction scattering method is 50-75 µm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
