Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
obtained by diffraction
Examples with "obtained by diffraction" and their translation in Frans
However, as the projected light is obtained by diffraction instead by a direct reflection, there are obviously some losses towards incident power.
Cependant, puisque la lumière projetée est obtenue par diffraction plutôt que par une réflexion directe, il y a inévitablement des pertes par rapport à la puissance incidente.
Complete laser systems capable of monitoring the production of the points in real time according to the results obtained by diffraction of the incident wave by the element under production.
Cette invention concerne enfin des systèmes laser complets capables de surveiller la production de ces points en temps réel en fonction des résultats obtenus par la diffraction de l'onde incidente à l'aide de l'élément en cours de production.
The 3D grain map has been obtained by diffraction contrast tomography analysis, and a cluster of three grains within the bulk has been selected to be the region of interest of the 4D observation by X-ray topotomography.
La cartographie 3D de la microstructure a été obtenue par tomographie par contraste de diffraction, et un agrégat de trois grains dans le volume de l'échantillon a été choisi comme région d'intérêt pour des observation 4D par topotomographie.
The 3D grain distribution obtained by Diffraction Contrast Tomography (DCT) was used to study the interaction mechanisms between the microstructure and the 3D crack path.
L'obtention préalable de la distribution 3D des grains par tomographie en contraste de diffraction (DCT) a permis d'étudier les mécanismes d'interaction entre la microstructure et le chemin de fissuration en 3D.
Andere resultaten
Finally, in view of a further numerical model of the plasticity of the polycrystal, the three-dimensional polycrystalline microstructure is characterized by diffraction contrast tomography and compared to 2D measurements obtained by electron BackScattered diffraction
Une caractérisation tridimensionnelle de la microstructure par DCT (Diffraction Contrast Tomography) a été effectuée et comparée à des mesures surfaciques d'orientation cristalline par EBSD (Electron BackScattered Diffraction).
Good agreement has been noted comparing results obtained by XRD to those obtained by neutron diffraction.
Une bonne correspondance a été notée en comparant les résultats obtenus par DRX à ceux obtenus par la diffraction neutronique.
The aim of the inventive method is to respect the physiological parameters of sight and present the image in three dimensions and to give it a chromatic dynamic and a much greater range of shades, the latter being obtained by light diffraction of multilayer screens.
Le présent procédé se propose de respecter les paramètres physiologiques de la perception visuelle permettant de rendre une tri dimension de l'image et de lui donner une dynamique chromatique, une gamme de nuance beaucoup plus importante obtenue par diffraction lumineuse des écrans multicouches.
bright and well-defined spots are obtained by using diffraction cells having at least two amplitude levels and at least three phase levels.
des spots lumineux et clairement définis sont obtenus à l'aide de cellules de diffraction comportant au moins deux niveaux d'amplitude et au moins trois niveaux de phase.
The volume average particle diameter found using the particle distribution obtained by the laser diffraction scattering method is 50-75 µm.
Le diamètre de particule moyen en volume, trouvé à l'aide de la répartition de particules obtenue par le procédé de diffusion par diffraction laser, est compris entre 50 et 75 µm.
recorded on a recording medium m is in the form of bragg grating, reproduced light beams b are obtained by bragg diffraction when the light beams a are applied to the recording area
enregistrée sur un support d'enregistrement m a la forme d'une grille de bragg, les faisceaux lumineux reproduits b sont obtenus par diffraction de bragg lorsque les faisceaux lumineux a sont appliqués à la zone d'enregistrement
and information about diffusion of particles is obtained from intensity variation with time in the extinction process of diffraction light obtained by irradiating the diffraction grating created by the density distribution of the particle group with light
et des informations sur la diffusion des particules sont obtenues de la variation d'intensité dans le temps du processus d'extinction de la lumière de diffraction obtenue en irradiant de lumière la grille de diffraction créée par la distribution de densité des groupes de particules
The D50 of secondary-particle diameters obtained by laser diffraction is greater than 0.01 µm but less than 20 µm.
Le D50 de diamètres de particule secondaire obtenus par diffraction laser est supérieur à 0,01 µm mais inférieur à 20 µm.
The magnetic powder for cosmetic agents comprises a magnetic ferrite and has a volume average particle diameter of 50-75 µm found from the particle diameter distribution obtained by the laser diffraction scattering method.
La poudre magnétique pour agents cosmétiques comprend une ferrite magnétique et a un diamètre moyen de particule en volume de 50-75 µm trouvé à partir de la distribution des diamètres de particule obtenue par le procédé de diffusion par diffraction laser.
Synoniemen voor obtained by diffraction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43178. Exact: 4. Verstreken tijd: 416 ms.
