We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce filtre vous permet de créer des textures de diffraction ou d'interférences d'ondes.
This filter lets you make diffraction or wave interference textures.
Parfois, ces aberrations créent des effets frappants, arcs-en-ciel de diffraction ou diffusion intensément romantique.
Sometimes these aberrations create stunning effects, rainbows of diffraction or intensely romantic diffusion.
Des modes de réalisation de ces caractères de sécurité présentent des structures de diffraction ou des structures holographiques.
Embodiments of said security features comprises diffractive or holographic structures.
Les zones concentriques effectuent toutes deux une diffraction et une réfraction de la lumière incidente tandis que les gradins sont sensiblement dépourvus de toute puissance de diffraction ou de réfraction.
The concentric zones effect both diffraction and refraction of incident light, while the steps are substantially devoid of any diffractive or refractive power.
Une source lumineuse polychromatique est d'abord diffractée ou réfractée par un composant dispersif tel qu'un réseau de diffraction ou prisme.
A polychromatic light source is first diffracted or refracted by a dispersive component such as a grating or prism.
En d'autres termes, les couleurs présentent la même luminance et le même niveau d'intensité, c'est à dire qu'elles présente une iso-luminance, mais chaque écran de diffraction ou chaque réseau de diffraction change d'une couleur à l'autre.
That is, the colors are of the same luminance or intensity level, i.e., iso-luminance, but each grating or pattern alternates from one color to another.
En outre les variations de taille des cellules empêchent la diffraction ou la diffusion d'être visibles dans certaines zones du composant.
Furthermore, the variation in size of the cells serves to prevent diffraction or scattering from being visible in certain zones of the component.
Le faisceau d'ions possède une plus petite longueur d'onde, et produit ainsi la diffraction ou la dispersion très petite des particules.
Ion beam possesses a smaller wavelength, and thus produces very little diffraction or scattering of the particles.
Plus particulièrement, la présente invention concerne un faisceau d'électrons, holographique, submicronique, réglé mécaniquement ou autres réseaux de diffraction ou à ligne droite.
More particularly, the present invention concerns sub-microscopic, holographic, electron beam, mechanically ruled or other diffraction or straight line gratings.
Les techniques de diffraction ou de diffusion des neutrons permettent de conduire des études sur les structures chimiques et les propriétés magnétiques des matières.
Studies of the chemical structures and magnetic properties of materials are made using neutron diffraction or scattering techniques.
Selon sa morphologie, l'auditeur va en effet transformer par diffraction ou absorption le contenu fréquentiel des sources sonores et modifier ainsi leurs caractéristiques temporelles, en fonction de leur provenance dans la sphère de perception.
According to its morphology, the listener will indeed transform with diffraction or absorption the frequency information of the sound sources and modify their temporal characteristics, depending on their origin in the sphere of perception.
dispositif de modulation de lumière par réflexion angulaire, diffraction ou interférence, comprenant des surfaces mobiles ayant un degré de liberté de mouvement perpendiculaire à leur surface, à l'intérieur d'un volume
a device for light modulation by angular reflection, diffraction or interference, comprising mobile surfaces having one degree of freedom of perpendicular movement at their surface, inside a volume
Selon l'invention on peut réaliser un routeur cyclique à N ports d'entrées et N ports de sorties à partir d'un routeur non cyclique à réseau de diffraction ou de guides d'ondes.
The invention is characterized in that a cyclic router with N input ports and N output ports can be produced from a non-cyclic router with diffraction or waveguide grating.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
