Examples with "diffraction vers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette forme évite l'amélioration de la diffraction vers l'onde directe.
This shape of the periphery prevents diffraction enhancement to the direct wave.
Sous cette hypothèse, éléments de l'hologramme peuvent être décomposés pour que seules les parties requises sensibles au phénomène de diffraction vers un point d'observation particulier soient conservés.
Under this assumption, parts of the hologram can be pruned out and only the requisite parts that can cause diffraction at an observer point can be retained.
Un conduit de surface peut également apparaître dans les eaux profondes ou modérément peu profondes quand il existe une diffraction vers le haut, par exemple du fait de températures de surface froides.
A surface duct can also occur in both deep and moderately shallow water when there is upward refraction, for example due to cold surface temperatures.
cette couche est exposée à des ondes électromagnétiques sous un angle déterminé et dans la zone des rayons électromagnétiques réfléchis et/ou diffractés située sous l'angle de réflexion ces rayons sont captés et leur changement provoqué par leur réflexion ou diffraction vers la couche est évalué
in the area of the reflected and/or diffracted electromagnetic radiation located under the reflection angle said radiation is sensed and its modification caused by its reflection or diffraction on the layer is evaluated
Fondamentalement, ces diagrammes sont composés d'arcs (ou franges circulaires) qui présentent de grandes similarités avec ceux observés dans la zone de diffraction vers l'avant ou la région de l'angle d'arc-en-ciel.
A CSP is basically composed of several bows that are very similar to those observed in the forward diffraction zone and the rainbow region.
La phase de la lumière réfléchie de chaque réseau de diffraction est décalée de π au niveau d'une partie du photocoupleur de telle sorte que la lumière réfléchie de chaque réseau de diffraction vers le laser semi-conducteur interfère au niveau du photocoupleur.
Phase of the light reflected from each diffraction grating side is shifted by π at a portion of the photocoupler so that the light reflected from each diffraction grating side to the semiconductor laser side interferes at the photocoupler.
le miroir placé à l'opposé du réseau de diffraction réfléchit le premier faisceau ainsi que le second faisceau dévié depuis le réseau de diffraction pour fournir un premier ordre choisi de réflexion provenant du réseau de diffraction vers le premier et le second laser, respectivement
a mirror positioned opposite the diffraction grating reflects the first beam and the second beam deflected from the diffraction grating to provide a first select order of reflection from said diffraction grating back to the first laser and the second laser respectively
Andere resultaten
Après la Seconde Guerre mondiale, Blackman s'est tourné vers la diffraction des électrons.
After the war, Blackman turned his attention to electron diffraction.
Réflexion, réfraction, ou diffraction irrégulière du son vers beaucoup de directions.
(English) The irregular reflection, refraction, or diffraction of a sound in many directions.
Cet implant intraoculaire est diffractif sur toute sa zone optique et présente une décroissance de la hauteur des marches de diffraction du centre vers la périphérie pour améliorer la vision de loin en conditions mésopiques.
This IOL is fully diffractive over the entire optic and presents a decrease of the diffractive step height from the center towards the periphery to improve distance vision in mesopic conditions.
un système optique dirige la lumière diffraction par chaque réseau vers l'optique de visionnage par l'intermédiaire du matériau optiquement actif.
an optical system directs the diffracted light from each grating through the optically active material into viewing optics.
La source de lumière laser, la lentille collimatrice, et le miroir de dispersion sont arrangés de manière linéaire et l'élément optique à diffraction - DOE est orienté vers une zone cible.
The laser light source, the collimator lens, and the leakage mirror are arranged linearly and the DOE faces a target area.
Au moins l'une des surfaces possède une région de réfraction interne et une structure à réfraction-diffraction disposée vers l'extérieur à partir de la région de réfraction interne dans une direction s'éloignant de l'axe optique.
At least one of the surfaces has an inner refractive region and a refractive-diffractive structure disposed outwardly from the inner refractive region in a direction away from the optical axis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
