Ce type de chandelier utilisé pour créer un éclairage diffus et indirect.
This type of chandelier used to create a diffuse and indirect lighting.
Les protestataires constituent un groupe diffus et décentralisé aux revendications diverses.
The protesters are a diffuse and decentralized group with a variety of grievances.
L'éclairage émis s'avère diffus et soutenu sans être éblouissant.
The emitted light is diffuse and sustained, without being overwhelming.
C'est souvent une constellation de différents acteurs diffus et pas nécessairement reliés.
It is often a constellation of different diffuse and not necessarily connected actors.
Le contexte de menaces en évolution est diffus et complexe.
The evolving threat environment is diffuse and complex.
Les résultats sont diffus et difficilement quantifiables.
The results are diffuse and difficult to measure.
Le thème de la durabilité est complexe, diffus et fragmenté en disciplines individuelles.
The topic of sustainability is complex, diffuse and fragmented into individual disciplines.
C'est un polluant planétaire, diffus et persistant.
It is a global, diffuse and persistent pollutant.
Il paraissait diffus et la température semblait fluctuer légèrement.
It seemed diffuse and the temperature seemed to fluctuate slightly.
L'allumage est instantané et l'éclairage diffus et agréable.
The ignition is instant and diffuse and pleasant lighting.
Certains de ces instincts sont diffus et génériques; d'autres au contraire sont très précis.
Some of these instincts are diffuse and generic; others on the contrary are very accurate.
Son ouvrage, rédigé dans un style diffus et peu élégant, passa, de fait, presque inaperçu.
Indeed his work, written in a diffuse and inelegant style, passed almost unnoticed.
Le ciblage de la clientèle est donc plus flou, diffus et l'entreprise en a moins le contrôle.
Customer targeting is therefore more vague and diffuse and the company has less control over it.
