Vertaling van "diffusante" in Engels
La structure diffusante du plafond disperse la chaleur dans toutes les salles du bâtiment.
The ceiling's diffusing structure disperses heat throughout every room in the building.
Cette peinture diffusante disperse la lumière et réduit les reflets sur les murs du salon.
This diffusing paint scatters the light and cuts down reflections on the living room walls.
Ce processus d'éclairage mutuel peut se produire indéfiniment si la surface est diffusante.
This process of mutual illumination can happen indefinitely on a scattering surface.
La fibre optique diffusante est le fruit d'un procédé exclusif de traitement de la fibre protégé par plusieurs brevets internationaux.
The optical fiber scattering is the result of a proprietary process of treating protected by international patents fiber.
Vous pouvez donc profitez de cette bougie diffusante les yeux fermés.
So you can enjoy this diffusing candle with your eyes closed.
Il est efficace dans les inflammations subaiguës à tendance diffusante.
It is effective in subacute inflammations with diffusing tendency.
Elle est en métal réputé très résistante et diffusante.
It is metal deemed very resistant and diffusing.
disposées dans un plan et une structure diffusante comportant un substrat transparent
lying in a plane, and a diffusing structure comprising a transparent substrate
élément chauffant avec plaque diffusante et procédé d'assemblage dudit ensemble
heating element with a diffusing plate, and method for assembling same
une surface diffusante placée dans la trajectoire de la lumière modulée.
a diffusing surface in the path of the modulated light.
L'incurvation et l'emplacement de la surface diffusante à l'intérieur de l'enceinte sont réglables.
The curvature and location of the diffusing surface within the enclosure is adjustable.
Cette méthode repose sur un modèle empirique de couche diffusante qui a été validé sur l'iodure de plomb.
This method is based on an empirical model of the diffusing film and has been validated using lead iodide.
Il faut donc faire une surface diffusante pour répartir celle-ci sur toute la superficie de l'écran.
So there's a need to make a diffusing surface to distribute light on all the screen's area.
