Vertaling van "diffuser efficacement la" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le procédé et le dispositif ci-décrits permettent de diffuser efficacement la configuration d'un système en grappe dans un système de communication sans fil à large bande.
Provided are a method and device for effectively broadcasting cluster system configuration in a broadband wireless communication system.
La présente invention a pour objet d'alléger un châssis de rétroéclairage et d'en améliorer la rigidité, et de diffuser efficacement la chaleur dégagée par un élément émetteur de lumière sans que cela conduise à une irrégularité optique.
The purpose of the present invention is to lighten a backlight chassis and improve the rigidity thereof, and to efficiently diffuse the heat generated from a light emission element without generating optical unevenness.
et de diffuser efficacement la chaleur générée par l'élément émettant de la lumière et un luminophore.
and efficiently radiating heat generated from the light-emitting element and a phosphor can be provided.
La bobine de réactance est capable de diffuser efficacement la chaleur qui y est produite même si la partie extérieure de la bobine est recouverte d'un matériau de noyau.
Even when the outer side of the coil is covered a core material, the reactor may effectively diffuse heat generated in the reactor.
En raison de sa conception et de la focalisation nette des lentilles optiques, le pendentif doit être suspendu et ajusté de manière à diffuser efficacement la lumière sur toute la largeur du réservoir.
Because of its design, and the sharp focusing of the optical lenses, the pendant must be hung and adjusted to effectively spread the light across the width of the tank.
Les moniteurs à finition mate, quant à eux, sont fabriqués à partir de cristal de silicium, ce qui leur permet de diffuser efficacement la lumière ambiante et de supprimer les reflets.
Matte monitors, on the other hand, are made from crystal silicon, which means that matte monitors effectively diffuse ambient light, thereby successfully suppressing glare and reflection.
Le chemin destiné à diffuser efficacement la chaleur du réseau conducteur (14) du FPC (10) à la plaque de dissipation thermique métallique (5a) est élargi et on assure ainsi une bonne zone de dissipation thermique directe.
The path for efficiently dissipating heat from the conductor pattern (14) of the FPC (10) to the metallic heat dissipation plate (5a) is widened and a direct heat dissipation area is also secured sufficiently.
Le programme vise à diffuser efficacement la production intellectuelle actuelle sur les matières touchant à l'UEM.
The programme aims to effectively promulgate current and topical intellectual output on EMU related matters.
Ce concours m'a vraiment fait comprendre l'importance de diffuser efficacement la recherche de manière à convaincre les gens et favoriser le changement social.
The Storytellers challenge really impressed on me the value of communicating research in compelling ways that can speak to real people and motivate social change.
99.39 Prendre toutes les mesures voulues pour appliquer et diffuser efficacement la loi relative à la protection de la famille dans tout le pays, y compris dans les zones les plus reculées.
Take all necessary measures for the effective implementation and dissemination of the Family Protection Act throughout the country, including in the most remote areas.
Poser une question Description Disque TEKTRO WAVE 6 vis Argent, est un modèle au design spécifique pour diffuser efficacement la chaleur générée par le freinage.
Ask question Description Disc TEKTRO WAVE 6 screws Silver, is a model with a specific design to disperse the heat generated by braking efficiently.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor diffuser efficacement la in het Frans
