Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

broadcasting programming

Vertaling van "broadcasting programming" in Frans

programmation de radiodiffusion

diffuser des émissions

diffuser une programmation

diffuser la programmation

de la programmation de la radiodiffusion

Cultural groups are seeking new and increased subsidies that can support high-quality new media broadcasting programming.

Les groupes culturels recherchent de nouvelles subventions qui permettraient de soutenir une programmation de radiodiffusion néomédiatique de haute qualité.

The foreign ownership restrictions that apply to terrestrial facilities-based telecom carriers (see above) also apply to broadcasting programming undertakings (BPUs) (165) and broadcasting distribution undertakings (BDUs).

Les restrictions à la propriété étrangère qui s'appliquent aux entreprises de télécommunication propriétaires d'installations terrestres (voir plus haut) s'appliquent également aux entreprises de programmation de radiodiffusion (EPR) (165) et aux entreprises de distribution de radiodiffusion (EDR).

The prohibition on broadcasting programming (other than filler programming) that is produced by the licensee, contained in paragraphs 3(2)(e) and (f), was introduced in the 1984 Pay Television Regulations.

L'interdiction de diffuser des émissions produites par le titulaire, sauf pour le matériel d'intermède, fait l'objet des alinéas 3(2)e) et 3(2)f) et remonte au Règlement de 1984 sur la télévision payante.

Friends of Canadian Broadcasting expressed concern about the self-regulatory process noting that some broadcasters appear to be broadcasting programming produced outside Canada that contravenes guidelines administered by the CBSC. The Commission's Conclusions

Les Friends of Canadian Broadcasting ont exprimé des préoccupations au sujet du processus d'autoréglementation en faisant remarquer que certains radiodiffuseurs semblent diffuser des émissions produites à l'extérieur du Canada qui contreviennent aux lignes directrices administrées par le CCNR.

the prohibition on broadcasting programming that contains obscene or profane language; and

l'interdiction de diffuser une programmation qui contient un langage blasphématoire ou obscène; et

The applicant highlighted the importance of broadcasting programming that reflects the preferences of young people, in order to reach the 25- to 29-year-olds who are returning to the region in increasing numbers.

La requérante a souligné l'importance de diffuser une programmation qui reflétera les goûts des jeunes afin de plaire aux personnes de 25 à 29 ans qui reviennent de plus en plus dans cette région.

The Government also considers that all broadcasting programming services that contribute to the objectives of the Broadcasting Act should continue to be subject to the Act.

Le gouvernement considère également que tous les services de programmation de radiodiffusion qui contribuent à l'atteinte des objectifs de la Loi sur la radiodiffusion devraient continuer d'être soumis à cette loi.

At the same time, it noted that CHEX-TV would continue serving its original market of Peterborough by broadcasting programming oriented specifically to that community.

Par ailleurs, elle a fait remarquer que CHEX-TV continuerait à desservir son marché initial de Peterborough en diffusant des émissions conçues expressément pour cette collectivité.

As a related matter, the Commission notes that the Pay Television Regulations prohibit VOD licensees from broadcasting programming, other than filler programming, that is produced by the licensee or a person related to the licensee.

En marge de cette question, le Conseil note que le Règlement sur la télévision payante interdit aux titulaires de VSD de diffuser une programmation autre que du matériel d'intermède qui est produite par elles ou par des personnes qui leur sont liées.

Consequently, the licensee of the VOD broadcasting programming undertaking known as Illico sur demande is Videotron.

Par conséquent, la titulaire de l'entreprise de programmation de radiodiffusion de vidéo sur demande appelée Illico sur demande est Vidéotron.

The Commission also approves the application by Telemedia for an English-language radio network licence for the purpose of broadcasting programming originating from CHAS-FM Sault Ste.

Le Conseil approuve la demande présentée par la Télémédia visant à obtenir une licence de réseau radiophonique de langue anglaise afin de diffuser des émissions en provenance de CHAS-FM Sault Ste.

99-265 Wawatay Native Communications Society, Sioux Lookout, Ontario RENEWED - Licences for the television and radio networks broadcasting programming of interest to native groups in northern Ontario, from 1 September 1999 to 29 February 2000.

99-265 Wawatay Native Communications Society, Sioux Lookout (Ontario) RENOUVELÉ - Licences de radio et de télévision diffusant des émissions destinées aux collectivités autochtones du nord de l'Ontario, du 1er septembre 1999 au 29 février 2000.