We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stream to
broadcast to
diffuse to
broadcast it to
diffuse towards
stream it to
diffuse outwards
diffusing toward
diffuse into
Par exemple, si vous avez un film sur un disque dur, vous avez la possibilité de le regarder dans le navigateur de Plex ou de le diffuser vers une application Plex installée sur une tablette.
For instance, if you have a movie on a hard drive you can watch it through Plex's browser app or stream to the Plex app on a tablet. That's it!
Il est aussi possible de diffuser vers des adresses IPv6.
Avec la vidéo, vous pouvez également diffuser vers un récepteur de télévision.
With video, you can also broadcast to a television receiver.
Utilisez l'adressage direct pour envoyer des messages à des appareils ciblés ou les diffuser vers plusieurs destinations simultanément.
Use direct-addressing to send messages to individual devices or broadcast to multiple destinations at-once.
Le tube est suffisamment étroit pour que, durant les quelques secondes où elles sont présentes dans le tube, pratiquement toutes les molécules du produit à analyser sont capables de diffuser vers la paroi du tube et d'être détruites électrolytiquement.
The tube is narrow enough that, during their few seconds of residence time within the tube, virtually all the analyte molecules are able to diffuse to the tube wall and be electrolytically destroyed.
Le revêtement comprend au moins une couche de dioxyde de silicium ayant une épaisseur qui permet à l'hydrogène de se diffuser vers la couche de catalyseur et qui inhibe la diffusion du(des) contaminant(s) vers la couche de catalyseur.
The coating comprises at least one layer of silicon dioxide having a thickness that permits hydrogen to diffuse to the catalyst layer and that inhibits contaminant(s) from diffusing to the catalyst layer.
Pour diffuser vers des écrans supplémentaires à partir du même lecteur ou de la même source, commandez plusieurs splitters et reliez-les en cascadant leurs ports.
To broadcast to additional screens from the same player or other source, order multiple splitters and connect them together via cascaded ports.
Alors les auteurs peuvent diffuser vers d'autres lecteurs qui peuvent répondre en diffusant vers d'autres lecteurs.
Then the readers can broadcast to other readers who can respond by broadcasting to other readers.
Si aucune adresse réseau n'est fournie, le premier dispositif est configuré pour diffuser vers les autres dispositifs connectés en réseau, un ou plusieurs signaux indiquant que le serveur d'adressage réseau présente une défaillance.
The first device is configured to broadcast to other networked devices within the network, if no network address is supplied, a signal or signals indicating that the network-address server has failed.
En outre, le dispositif publicitaire peut, dans certains cas, continuer à diffuser vers d'autres dispositifs de réception même s'il est déjà engagé sur une connexion réseau formelle avec un dispositif de réception.
Further, the advertising device may, in some instances, continue to broadcast to other receiving devices even though it is already engaged in a formal network connection with a receiving device.
Le dispositif de détermination de thème d'émission peut être connecté à des terminaux au travers d'un réseau et utilisé pour déterminer le thème d'informations d'émission à diffuser vers tout ou partie des terminaux.
The program theme determining device is connectable to terminals through a network and used for determining the theme of program information to be broadcast to all or a part of the terminals.
le dispositif de confinement de plasma est disposé dans la chambre de réaction, et entoure la région de réaction entre l'électrode supérieure et l'électrode inférieure, de façon à empêcher le plasma de se diffuser vers l'extérieur du dispositif de confinement.
the plasma confinement device lies in the reaction chamber, and surrounds the reaction region between the upper electrode and the lower electrode, so as to prevent the plasma from diffusing to the outside of the confinement device.
on formate le contenu de programme auquel on a eu accès afin de le diffuser sur au moins une partie des voies non utilisées, puis on transfère ce contenu formaté au système de communications cellulaire sans fil afin de le diffuser vers des récepteurs mobiles
the accessed program content is formatted for broadcast on at least a portion of the unused channels, and the formatted content is then transferred to the cellular wireless communications system for broadcast to mobile receivers
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
