Le modèle d'affaires en diffusion continue est pensé pour des marchés immenses.
The business model for streaming is designed for huge markets.
Nous devons intégrer les services de diffusion continue en ligne dans le système.
We must bring the online streaming services into the system.
Intégrez un modèle de diffusion continue qui élimine le besoin de migrations majeures.
Le schéma suivant illustre l'architecture du pipeline de diffusion continue.
Il ne fonctionne pas avec les ressources distantes en diffusion continue.
It does not work for remote streaming assets.
La diffusion continue est l'avenir de la consommation de musique.
Streaming is the future of music consumption.
Nous venons simplement d'étendre ce principe aux services de diffusion continue en ligne.
We have just expanded this to include online streaming services.
Le deuxième aspect est que ce contenu n'est disponible qu'en diffusion continue.
The second thing is that it's available by streaming only.
Ces valeurs sont bien reflétées dans le projet de loi sur la diffusion continue en ligne.
These values are clearly reflected in the online streaming act.
Le système stocke dans une mémoire tampon des données reçues pour le contenu multimédia en diffusion continue.
The system stores received data for the streaming media content into a buffer.
Il est ainsi facile de créer un pipeline de diffusion continue pour les applications basées sur les conteneurs.
This makes it easy to create a continuous delivery pipeline for container-based applications.
Dans le cas de la diffusion continue, cela ne fonctionne tout simplement pas, en ce moment.
In the case of streaming, that simply does not work right now.
Ce service a été créé par la "compilation de diffusion continue" qui vient de s'exécuter.
It has been created by the continuous delivery build that just ran.
