Examples with "diffusion limite vers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enfin, dans le cas de deux espèces et toujours avec des coefficients constants, on donne une estimation de la vitesse de convergence de la diffusion limite vers la probabilité stationnaire.
Finally, in the case of two species and with constant coefficients, we give an estimate of the convergence speed of the diffusion towards the stationary measure.
Andere resultaten
Les déclarations de soutien exportées sont revêtues d'une mention indiquant qu'elles sont à diffusion limitée vers l'État membre concerné, et classées comme données à caractère personnel.
The exported statements of support are marked as being of limited distribution to the Member State concerned, and labelled as personal data.
Nous nous intéressons ensuite à la convergence des mesures stationnaires des marches aléatoires sur des graphes géométriques aléatoires vers la mesure stationnaire du processus de diffusion limite.
We then deal tackle the issue of the convergence of invariant measures of random walks on random geometric graphs.
Le Gouvernement contrôle les stations de radio nationales et une chaîne de télévision à diffusion limitée qui n'émet que vers Port-Vila, la capitale, et Luganville, une ville plus petite située dans le nord du pays.
The Government controls the national radio stations and a limited-service television station that broadcasts only to the Capital Port Vila and Luganville, which is a smaller town in the northern part of the Country.
Le client DHCP transmet normalement tous ses messages protocolaires avant d'acquérir une adresse IP, vers 255.255.255.255, l'adresse IP de diffusion limitée.
The DHCP client normally transmits any protocol messages it sends before acquiring an IP address to, 255.255.255.255, the IP limited broadcast address.
La diffusion limitée empêche parfois de bons films étrangers de toucher un public plus large.
A limited release sometimes keeps good foreign films from reaching a wider audience.
Nous devons concentrer nos ressources limitées vers la cible la plus prioritaire.
We have to focus our limited resources on the highest-priority target.
Malgré une diffusion limitée, le film a reçu d'excellentes critiques dans la presse spécialisée.
Despite a limited release, the film received excellent reviews in the specialist press.
Le réalisateur est déçu, car son film n'a droit qu'à une diffusion limitée.
The director is disappointed because his film is only getting a limited release.
À cause de son petit budget, ce documentaire ne bénéficie que d'une diffusion limitée.
Because of its small budget, this documentary is only getting a limited release.
Une diffusion limitée signifie que le film ne sera projeté que dans quelques grandes villes.
A limited release means the film will only screen in a few major cities.
Le producteur craignait qu'une diffusion limitée empêche le public de découvrir cette œuvre originale.
The producer was afraid that a limited release would keep audiences from discovering this original work.
Grâce au bouche-à-oreille, le succès a dépassé les attentes malgré la diffusion limitée.
Thanks to word of mouth, its success exceeded expectations despite the limited release.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.