Examples with "dipersion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, nous avons présenté des évidences pour l'origine multiple de plusieurs taxons allopolyploïdes et révélé des cas incontestables de dipersion intercontinentale d'amérique du nord vers l'europe et l'asie.
Also, we presented evidence for multiple origins of several polyploid taxa and highlighted incontestable cases of inter-continental dispersal from North America to Europe and Asia.
Un aérodrome factice de type OTAN (qui présentait certaines similarités avec Bitburg AFB en République Fédérale d'Allemagne) avec une piste de 2800 mètres de long, ses taxiways et ses aires de dipersion avait été tracé sur le sol.
A fake NATO airfield (which looked to some extent like Bitburg AFB in FRG) with a 2.800 meters long runway, taxiways and dispersal areas had been traced on the soil.
La mise en forme temporelle et spectrale du signal permet de pré-compenser la dipersion chromatique et l'automodulation de phase se produisant dans la fibre endoscopique constituée d'un faisceau de milliers de fibres optiques.
En raison de la nature de la suspension des pigments dans la dipersion, il est fortement conseillé de bien agiter avant utilisation.
Due to the nature of how the silicone pigments are suspended for dispersion, it is strongly advise to SHAKE WELL before use.
PROCEDE ET APPAREIL DE COMBINAISON ET DE NETTOYAGE DE FAISCEAU OPTIQUE A L'AIDE D'UN EFFET DE DIPERSION STIMULE
Andere resultaten
Lorsqu'il est dispersé dans un liquide, la dispersion par ultrasons de la bentonite (réalisée avec mélangeur à ultrasons UIP2000hdT) Problèmes Modes de dipsersion classiques ne peuvent souvent pas induire des forces de cisaillement intenses nécessaires pour préparer une suspension homogène de bentonite fonctionnalisé.
Ultrasonic dispersion of bentonite (performed with ultrasonic mixer UIP2000hdT) Problems Conventional dipsersion methods often cannot induce the intense shear forces required to prepare a homogeneous slurry of functionalized bentonite.
Le commandant a ordonné une diversion pour tester la réaction des forces adverses.
The commander ordered a diversion to test how the opposing forces would respond.
La diversion en mer a réussi à détourner l'attention des défenses côtières.
The diversion at sea succeeded in drawing the coastal defenses' attention away.
Sa promesse semblait être une diversion pour détourner l'attention de la vérité.
His promise seemed like a red herring to divert attention from the truth.
Le titre trompeur était une diversion pour attirer l'attention.
The misleading headline was a red herring to attract attention.
La diversion a échoué à influencer l'opinion du public.
Après la dispersion de la foule, quelques chaises sont restées sur place.
After the crowd dispersed, a few chairs were left behind.
La statistique trompeuse était une diversion pour embrouiller le public.
The misleading statistic was a red herring to confuse the audience.
