Vertaling van "directes de programmation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
direct programming
Cela signifie qu'il leur reste une plus petite portion à consacrer aux dépenses directes de programmation.
This means that a smaller proportion of their expenditures can be dedicated to direct programming expenses.
Les EDR doivent présentement allouer une part prépondérante (plus de 50 %) de leurs contributions à l'expression locale aux dépenses directes de programmation encourues par les canaux communautaires.
Currently, BDUs are required to allocate a preponderance (over 50%) of their contributions to local expression to direct programming costs incurred by community channels.
Pour tous les canaux communautaires exploités par des EDR titulaires, le pourcentage minimal devant être alloué aux dépenses directes de programmation augmentera graduellement selon l'échelle suivante
The minimum percentage to be allocated to direct programming expenses for community channels operated by licensed BDUs will ramp up as follows
Afin d'assurer l'imputabiilté et la transparence, les stations admissibles au financement du FAPL devront, dès l'année de radiodiffusion 2009-2010, fournir une déclaration des dépenses directes de programmation locale (la déclaration) pour chaque année de radiodiffusion.
Furthermore, to ensure accountability and transparency, stations eligible to receive funds from the LPIF will be required, commencing with the 2009-2010 broadcast year, to submit a Statement of Direct Local Programming Expenses (the Statement) for each broadcast year.
Deuxièmement, les stations doivent soumettre, tous les ans, un État des dépenses directes de programmation locale.
Second, stations must also submit an annual Statement of Direct Local Programming Expenses.
Comme le Rapport annuel d'exploitation et l'État des dépenses directes de programmation locale sont soumis en confidentialité, nous ne pouvons pas les afficher sur notre site Internet.
Given that the annual LPIF Operating Report and the Statement of Direct Local Programming Expenses are filed in confidence, we cannot publish them on our website.
Sous réserve des conditions de sa licence, le titulaire consacre, au cours de l'année de radiodiffusion, au moins 50 % de ses dépenses directes de programmation à la programmation d'accès à la télévision communautaire.
Except as otherwise provided under a condition of its licence, a licensee shall direct at least 50% of its direct programming expenses in a broadcast year to community access television programming.
Andere resultaten
Le directeur de programme supervise plusieurs chefs de projet travaillant sur des volets différents.
The program director oversees several project managers working on different components.
Notre nouveau directeur de programme veut améliorer la coordination entre les différents services impliqués.
Our new program director wants to improve coordination between the different departments involved.
Le directeur de programme a organisé un atelier pour expliquer les changements aux équipes concernées.
The program director organized a workshop to explain the changes to the teams concerned.
La directrice de programmes a créé une soirée spéciale consacrée aux documentaires sur l'environnement.
The programming director created a special evening devoted to documentaries on the environment.
Le Japon a des directeurs de programmes qui coordonnent la production de base.
Japan is making program managers, that programs sequences of core production.
Le processus de sélection est géré par chaque directeur de programme.
The selection process is managed by the individual program directors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
