We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
has programs
has programmes
had programmes
La prison départementale dispose de programmes visant à réduire la récidive chez les jeunes délinquants.
County jail has programs aimed at reducing recidivism among young offenders.
Chacune de ces institutions dispose de programmes en place, en vue de promouvoir les artistes au niveau international.
Each has programs in place to promote artists internationally.
Montrer qu'il dispose de programmes et utilise ses ressources de manière à remplir efficacement ses fonctions
Demonstrate that it has programmes in place and utilizes its resources to effectively exercise its activities
Le Togo dispose de programmes en vue de prévenir la cécité.
L'école dispose de programmes dans un large éventail de sujets, mais il est probablement mieux connu pour son activité, des programmes d'ingénierie, chimie et en biochimie.
The school has programs in a broad range of subjects, but is probably best known for its business, chemical engineering, chemistry and biochemistry programs.
À côté des mesures d'incitation des exportations, El Salvador dispose de programmes d'appui aux microentreprises et aux petites entreprises, de programmes de transfert de technologies et de programmes destinés à attirer l'investissement.
In addition to export promotion incentives, El Salvador has programmes to grant support to micro and small enterprises, transfer of technology, and programmes to attract investment.
Nos collègues qui représentent ici le Québec peuvent en témoigner, leur province dispose de programmes en matière de logement social.
To our friends here who are representing the province of Quebec, Quebec has programs in social housing.
La Commission de coopération environnementale (CCE), créée en vertu de l'ANACDE, dispose de programmes lui permettant de développer de l'information régionale, une vaste expertise technique et des politiques lui permettant de met-tre en oeuvre des programmes de coopération trilatérale.
The Commission for Environmental Cooperation (CEC), created by the NAAEC, has programs that enable the development of regional information, vast technical expertise, and policies that allow it to implement trilateral cooperative programs.
Coltène/Whaledent AG dispose de programmes, de supports médias et d'autres ressources pour aider les institutions dentaires de différentes façons. CARRIÉRE
Coltène/Whaledent AG has programs, media and other resources that are available to assist dental institutions in various ways.
En Suisse, la Fédération des coopératives Migros dispose de programmes qui permettent à ses membres d'aider des personnes âgées à conserver et à exploiter leurs aptitudes et compétences.
In Switzerland, the Federation of Migros Cooperatives has programmes to help members to assist older persons maintain and make use of their abilities.
Ces départements dispose de programmes opérationnels consacrés aux droits des personnes handicapées.
These departments have operational programmes devoted to the rights of the disabled.
Presque toute la filière alimentaire dispose de programmes.
Dans mon pays, chaque groupe linguistique dispose de programmes de télévision et de radio publiques.
In my country, each linguistic group has its own public television channels and radio stations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
