We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous mettons également à votre disposition le code source pour le fichier badge.swf, ce qui vous permet de le personnaliser.
We also provide the source code for the badge.swf file, which you can customize.
Mettre à disposition le code source est devenu bien plus compliqué que nous ne le pensions au départ.
Releasing source code has turned out to be more complicated than we had originally anticipated.
C'est ce que je présente un prototype dont je ne peux pas - pour l'instant - de mettre à disposition le code.
This I present a prototype of which I can not - for now - to make available the code.
Celui-ci, ayant en quelque sorte abandonné le développement de futures versions de son logiciel, a mis à disposition le code source de son programme en libre téléchargement.
The latter, having somehow giving up the development of future versions of its software, has made available the source code of its program for free download.
Problème : le fabricant n'a pas mis à disposition le code source de l'imprimante, et l'ingénieur qui l'a programmé est lié par des clauses de non-divulgation qui lui interdisent de le partager.
But there was a problem - the manufacturer had not made the printer's source code available, and the engineer who had programmed the machine was bound by non-disclosure clauses that prevented him from sharing it.
Si vous demandez un chèque-cadeau, Toluna vous fera parvenir le chèque-cadeau par voie postale ou mettra à vos disposition le code du chèque-cadeau par voie électronique dans les 8 semaines qui suivent votre demande.
If you request a voucher, Toluna will either send the voucher to your mailing address or make the voucher code available via electronic means within 8 weeks of your request.
Lorsque les termes de la licence nécessitent que Valve mette à disposition le code source pour la redistribution, le code est disponible ici.
Where license terms require Valve to make source code available for redistribution, the code may be found here.
Orange met ensuite à disposition le code source des composants et logiciels libres ou open source intégrés dans les différents produits du groupe. Précédent Suivant
Orange then gives the source code of free or open source components and software integrated into mobile devices, equipments of the house or personal services provided to its customers.
Indépendamment du nom que vous donnez au répertoire contenant la nouvelle copie de travail, une fois cette opération terminée, vous aurez à votre disposition le code source de Subversion.
Regardless of what you call the new working copy directory, though, after this operation completes, you will now have the Subversion source code.
A ce niveau, il convient de noter que même Alex Wheeler, le responsable de la détection de cette faille, n'a pas mis à disposition le code de démonstration.
In this connection, it should be noted that Alex Wheeler, who discovered the vulnerability in question, has not provided demonstration code that uses it.
Dans ce cas, Siemens met à disposition le code source moyennant le paiement des frais.
In such case Siemens shall make the source code available in return for the payment of costs.
Les personnes communiquant avec Robertshaw doivent avoir à disposition le code de date de la valve 7000 de gaz.
Those contacting Robertshaw should have the date code of the 7000 gas valve readily available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
