Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dispositions du code
Geflecteerde vorm van disposition du code
Vertaling van "dispositions du code" in Engels
Conformément aux dispositions du code, l'accès à ces environnements est strictement contrôlé.
Access to the databases is tightly monitored in line with the provisions of the Code.
La position commune met en corrélation le champ d'application et les dispositions du code qui lui sont applicables.
The common position establishes a link between the scope and the provisions of the Code applicable to it.
Je veux parler des dispositions du code.
I am talking about the provisions of the code.
Ces modifications reflètent les dispositions du code de conduite à cet égard.
These proposed amendments mirror the provisions of the code of conduct in this respect.
Faire respecter les dispositions du code d'éthique.
Enforce the provisions of the code.
Il vise aussi à préciser et à actualiser les dispositions du code sur la légitime défense.
It also seeks to clarify and update provisions of the code that deal with self-defence.
Pour tenir compte de cette règle, un certain nombre de dispositions du code ont été abrogées.
To reflect this rule, a number of the provisions of the code have been repealed.
Nous estimons que les dispositions du code qui font double emploi devraient être précisées.
We are saying we should bring clarity to some of the overlap provisions of the code.
Il serait peut-être possible de s'attaquer à ce problème au moyen des dispositions du code sur la divulgation.
It may be that the problem can be approached through the disclosure provisions of the code.
Cependant, les dispositions du code ne s'appliquent pas à certaines catégories d'emploi telles que les travaux agricoles.
However, the provisions of the Code are not applied to certain categories, such as agricultural works.
D'autres dispositions du code emploient l'expression «véhicule à moteur, bateau ou aéronef».
There are other provisions of the Code that say "motor vehicle, vessel or aircraft".
Cette modification assurerait la transparence et permettrait par le fait même au commissariat d'aider les députés à se conformer à ces dispositions du code.
This change would ensure transparency and would also enable my office to assist members in adhering to the acceptability provisions of the code.
En tout état de cause, toutes les dispositions du code sont applicables au plus tard cinq ans après son entrée en vigueur.
In any event, all the provisions of the Code shall be applicable five years after its entry into force, at the latest.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dispositions du code in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5302. Exact: 5302. Verstreken tijd: 163 ms.
