Ce cours particulier de philosophie m'aide à mieux structurer mes dissertations.
These one-to-one philosophy sessions are helping me structure my essays better.
Notre prof adore écrire des tartines dans la marge de nos dissertations.
Our teacher loves to write reams in the margins of our essays.
Les étudiants préfèrent souvent les feuilles à grands carreaux pour rédiger leurs dissertations.
Students often prefer college-ruled sheets when drafting their term papers.
Puis en décembre, il cartonne partout, dont dans trois dissertations.
And then in December, he aces everything, including three term papers.
Il aime se vanter qu'il peut expédier des dissertations en une nuit.
He likes to brag that he can toss off essays overnight.
Ils ont organisé un atelier spécialement consacré à la correction des erreurs dans les dissertations.
They organized a workshop specifically focused on giving feedback and correcting errors in essays.
Il remplit toujours ses dissertations de bourre pour atteindre le nombre de mots.
He always pads out his essays with fluff to hit the required word count.
Le professeur demande aux étudiants d'envoyer par la poste leurs dissertations corrigées.
The professor is asking the students to mail in their corrected essays.
Le plagiat saute aux yeux dès qu'on compare ces deux dissertations.
The plagiarism sticks out a mile as soon as you compare these two essays.
Les étudiants devraient identifier les points clés avant de rédiger leurs dissertations.
Students should identify the key facts before writing their essays.
Le professeur insiste toujours sur le fond et la forme des dissertations.
The teacher always insists on both the form and content of essays.
Les élèves sont au charbon sur leurs dissertations, le silence est impressionnant.
The students are hard at work on their essays; the silence is striking.
Ses dissertations ont des idées à foison et impressionnent tous ses professeurs.
Her essays have insight in spades and impress all of her teachers.