Elle a soumis la version révisée de sa dissertation avant la date limite.
She submitted the corrected version of her essay before the deadline.
Après avoir terminé sa dissertation, elle a vérifié chaque point.
After finishing her essay, she double-checked for every full stop.
Après avoir terminé ses cours, l'étudiante en master a commencé sa dissertation.
After finishing her coursework, the graduate student started her dissertation.
Sa dissertation s'est concentrée sur les implications d'une nouvelle théorie économique.
Her dissertation focused on the implications of a new economic theory.
Exactement. Votre amie m'avait rendu une dissertation très originale.
Exactly. Your friend wrote quite an original paper for me once.
Vous devez remettre votre dissertation finale au bureau du registraire.
You should hand in your final essay to the registrar's office.
Elle a réussi à tromper son professeur en remettant une dissertation délibérément ridicule.
She managed to spoof her teacher by submitting a deliberately ridiculous essay.
Il a organisé ses pensées sur une fiche avant d'écrire la dissertation.
He organized his thoughts on an index card before writing the essay.
Elle a rédigé le huitième paragraphe de sa dissertation hier soir.
She wrote the eighth paragraph for her essay last night.
Elle a décidé d'ôter les mots superflus de sa dissertation.
She decided to strip away the excess words from her essay.
Elle a fait un dernier sprint pour terminer sa dissertation avant la date limite.
She put in a last-ditch effort to finish her essay before the deadline.
Elle a oublié de taper sa dissertation pour le cours de demain.
She forgot to type up her essay for tomorrow's class.
Ne tardez plus ; la date limite pour rendre votre dissertation approche à grands pas.
Don't delay any longer; time is running out for submitting your essay.
