Vertaling van "distribution des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
distribution of programmes
distribution of the programs
distribution of programs
programming distribution
En ce qui concerne la distribution des programmes, nous avons vu que celle-ci n'est que l'accessoire de l'édition des programmes distribués.
With regard to the distribution of programmes we have seen that this aspect is only accessory to the production of the programmes broadcast.
Cette forme de surveillance peut être subdivisée, d'une part, en des mesures préventives de contrôle de la diffusion et de la distribution des programmes et, d'autre part, en des mesures incidentes postérieures à la diffusion émanant d'une réelle violation.
This way of supervision can be differentiated into, on the one hand, preventive control measures on broadcasting and distribution of programmes and, on the other, incidental measures after broadcasting as a result of a real violation.
Cela s'avère particulièrement important compte tenu de la taille de la province et de la distribution des programmes.
Les organismes de radiodiffusion et de télévision disposent du droit exclusif d'émission radiodiffusée ou télévisé e, de la présentation au public, de l'enregistrement, de la reproduction et de la distribution des programmes.
Broadcasting organisations has exclusive rights for broadcast transmission, public presentation at charged places, shooting, reproduction of the programs and distribution of the programs for own releases.
Dans le chapitre 8 les outils qui permettent de gérer le développement et la distribution des programmes sont présentés.
In chapter 8 development tools are introduced that make the development and the distribution of programs manageable.
Nous avons vu (figure 2 du post précédent) que celui-ci nous donnait la distribution des programmes sur l'échelle du rating SQALE.
We have seen (Figure 2 of the previous post) that we had the distribution of programs across the SQALE rating.
Paradox peut, de temps à autre, avoir recours à des moyens mécaniques ou électroniques que l'entreprise juge nécessaire pour vous protéger et pour contrôler l'utilisation non autorisée ou la distribution des programmes.
Paradox may adopt from time to time mechanical or electronic methods that Paradox deems necessary to protect you and to control unauthorized use or distribution of the programs.
La société embauche quelques-uns des meilleurs producteurs d'animation dans le monde entier et est renforcée d'un réseau de médias visant à favoriser la distribution des programmes vers les jeunes grâce à de nouvelles plates-formes telles que l'IPTV, les téléphones portables ou les VOD.
The company hires some of the best producers of animation in the entire world and is reinforced by a network of media promoting the distribution of programmes to young people through new platforms such as IPTV, mobile phones or VOD.
conclure avec quiconque des contrats relatifs à la production, à la présentation ou à la distribution des programmes et des documents de l'Office
enter into contracts with any person in connection with the production, presentation or distribution of the programs and materials of the Authority
Ensuite, la Cour rappelle que les États membres peuvent adopter des réglementations qui poursuivent un objectif d'ordre public et qui ne portent pas spécifiquement sur la diffusion et la distribution des programmes.
Next, the Court points out that Member States may adopt laws pursuing a public-policy objective which do not relate specifically to the broadcasting and distribution of programmes.
TV Media Sport gère la distribution des programmes et s'assure de la qualité des différents signaux envoyés aux chaines de télévision détentrice de droits.
TV Media Sport manages the distribution of programmes and guarantees the quality of all the signals it sends to television rights holders.
Nicolas Goldstein a plus de 10 ans de carrière dans la production et les médias, sa société assure la production, le licencing, le marketing et la distribution des programmes.
Nicolas Goldstein has 10 years of career in production and media, He ensures the production, Licencing, marketing and distribution of programs. More info
Mise en place de la boutique DVD, préparation de la Halle Tony Garnier, distribution des programmes, accueil du public et des invités.
Arrangement of the DVD store, preparation of the Halle Tony Garnier, distribution of programmes, welcoming the public and guests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
