Each ritual must be done in the day that governs divinity.
Chaque rituel doit être fait dans la journée qui régit la divinité.
One has to choose between humanity and the road to divinity.
On doit choisir entre l'humanité et la route vers la divinité.
He works as a professor at a renowned divinity school in the city.
Il travaille comme professeur dans une école de théologie renommée en ville.
Most of the affiliated colleges grant degrees in theology and divinity.
La plupart des collèges affiliés délivrent des grades en théologie.
And when I am found, that divinity is there.
Et quand je me retrouve, ce divin est là aussi.
You're about to reach a turning point where divinity and profanity meet.
Vous arrivez au point de rencontre entre le divin et le profane.
I am not divine, and you have denied your divinity.
Je ne suis pas divin,' et vous avez nié votre divinité.
The journey from humanity to divinity is paved with good conduct.
Le voyage de l'humanité vers la divinité est pavé de bonne conduite.
His body sleeps, but his divinity is always watching.
Son corps dort, mais sa divinité est toujours à l'affût.
Complacent divinity invented by the ancients to excuse their excessive drinking.
Divinité complaisante inventée par les anciens pour excuser leurs excès de boisson.
They believed that divinity resided in all corners of the natural world.
Ils croyaient que la divinité résidait partout dans le monde naturel.
That helps me live with my failure to understand his divinity.
Ils m'aident à vivre mon insuccès à comprendre sa divinité.
And all of you have got this divinity within yourself.
Et vous avez tous cette Divinité à l'intérieur de vous-même.