Examples with "document de programmation concernant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le pourcentage de la contribution communautaire aux mesures financées à l'aide des montants retenus conformément à l'article 1er est le même que celui qui est prévu dans le document de programmation concernant le développement rural pour la mesure concernée.
The percentage of Community contribution to measures financed by amounts withheld in accordance with Article 1 shall be the same as that provided in the rural development programming document for the measure concerned.
Fonds spécial pour les changements climatiques: En novembre 2004, le Conseil du FEM a approuvé le document de programmation concernant le Fonds spécial, qui définit les modalités opérationnelles de financement des activités relevant de ce Fonds.
Special Climate Change Fund: In November 2004, the GEF Council endorsed the GEF's programming document for the SCCF and approved it as an operational basis for funding activities under the SCCF.
Les mesures contenues dans le document de programmation concernant les priorités et les actes des pouvoirs publics pour la réalisation de l'égalité entre hommes et femmes font l'objet d'un examen annuel.
The measures contained in the programming document "Priorities and Proceedings of the Government in the Enforcement of Equality between Men and Women" were reviewed annually.
Andere resultaten
On prend aussi en compte l'égalité entre les sexes dans les documents de programmation concernant l'utilisation des Fonds structurels de l'Union européenne.
Gender equality is also taken into account in the programming documents for the implementation of the Structural Funds of the EU.
les documents de programme concernant d'autres prêts à l'ajustement, sous réserve du consentement de l'emprunteur, à la suite de l'approbation de l'opération par le Conseil des administrateurs;
program documents for other adjustment loans, with the consent of the borrower, following Executive Board approval of the operation;
En revanche, la nature des documents de programmation concernant l'Objectif 3 est laissée à l'appréciation des régions et des États membres.
By contrast, the choice of what form programming documents for Objective 3 will take is left to the regions and Member States.
Le comité a arrêté trois avis: avis concernant l'adoption du règlement (CE) nº 448/2004, avis sur les documents de programmation concernant les nouveaux États membres et avis concernant le futur cadre réglementaire des Fonds structurels.
The Committee adopted 3 opinions: on the adoption of Commission Regulation (EC) Nº 448/2004, on the programming documents of the new Member States and on the future regulatory framework for the Structural Funds.
Deux études exécutées au titre de ce projet ont été publiées en tant que documents de programme et celle concernant l'Argentine paraîtra prochainement.
Two studies commissioned under the project were published as Programme Papers4 and the one on Argentina was forthcoming.
Par ailleurs, il a pris note de l'état d'avancement des travaux dans le cadre du document de programmation conjoint concernant les efforts de reconstruction établi par la Commission et les États membres.
It also took note of the state of play of the joint Commission/Member States programming document on reconstruction efforts.
Les États-Unis et des responsables béninois menaient des consultations au sujet du "document de programme" concernant le MCA élaboré par le Bénin.
US and Benin officials were consulting on the "Programme Paper" prepared by Benin on the MCA.
M. Barnier a signé, au nom de la Commission, douze programmes de développement régional et quatre programmes d'aide horizontaux relatifs à l'objectif nº1, ainsi que sept documents uniques de programmation concernant l'objectif nº2.
Commissioner Barnier, on behalf of the Commission, signed twelve regional development programmes and four horizontal aid programmes for objective 1 and seven single programming documents for objective 2.
STRUCTURE TYPE DES DOCUMENTS UNIQUES DE PROGRAMMATION CONCERNANT LES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER AU TITRE DU 10e FED
STANDARD STRUCTURE FOR SINGLE PROGRAMMING DOCUMENTS FOR OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES UNDER THE 10TH EDF
La date au-delà de laquelle les fonds du 9e FED gérés par la Commission destinés à financer les initiatives visées dans les documents uniques de programmation concernant les PTOM français de la région du Pacifique ne pourront plus être engagés est fixée au 30 juin 2008.
The date beyond which the funds of the Ninth EDF managed by the Commission to finance the initiatives referred to in the Single Programming Documents of the French OCTs in the Pacific Region will no longer be committed, shall be set at 30 June 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
