We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document will be
document would be
paper will be
Ce document fera l'objet de révisions plus fréquentes pour que les renseignements qu'il contient restent à jour.
This document will be revised more frequently to keep current information up to date.
Ce document fera l'objet d'une évolution constante, à savoir, s'il y a une quantité suffisante de nouveau matériel à ajouter.
This document will be updated on an ongoing basis, namely, whenever there is a sufficient amount of new material to add.
Il faut espérer que ce dernier document fera l'objet d'une attention particulière de la part du Comité spécial à sa prochaine session.
He hoped that the latter document would be given particular attention at the next session of the Special Committee.
A la demande expresse de Mme KONITZER, le document fera l'objet d'un débat en session plénière.
At Mrs Konitzer's specific request, the document would be discussed at the plenary session.
Le présent document fera l'objet d'un examen et d'une mise à jour périodiques compte tenu des développements courants de l'information et de la recherche.
This document will be periodically reviewed and updated with current information and research developments.
Le présent document fera l'objet d'une révision périodique en fonction des informations les plus récentes et les résultats des études menées.
This document will be periodically reviewed and updated with current information and research developments.
Ce document fera l'objet d'une analyse approfondie, puis de tests et d'exercices afin d'être éventuellement ajusté en fonction de l'expérience puis validé.
This document will be the subject of a detailed study, followed by tests and exercises so that it can be adapted in the light of experience, and subsequently approved.
Ce document fera l'objet d'un examen et d'une mise à jour périodiques avec les informations les plus récentes et les résultats de la recherche.
This document will be periodically reviewed and updated with current information and research developments.
Je crois donc, une fois de plus, puisqu'il n'y a pas d'objection, que la motion est adoptée et que le document fera l'objet d'une traduction au moment opportun, après le délai que nous avons prévu.
I believe then, once again, seeing no objections, that the motion is accepted, and the document will be submitted in translation at the appropriate time after the deadline we submitted.
Remarque : Le présent document fera l'objet d'une révision périodique.
Note: This document will be revised on a regular basis.
Le présent document fera l'objet d'une mise à jour périodique.
This document will be updated periodically. English
Toute nouvelle information qui serait disponible après la diffusion du présent document fera l'objet d'un Addendum.
Any new information which would be available after the issuance of the present document will be presented in an Addendum.
Chers collègues, plusieurs d'entre nous se sont réjouis du fait que, à l'occasion du 800e anniversaire de la Grande Charte, une des copies originales de ce grand document fera le tour du pays cette année.
Colleagues, many of us have celebrated the fact that this year, as part of the eight hundredth anniversary tour of the Magna Carta, one of the original copies of that great document will be on display across Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
