We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce document final comprend des modifications rédactionnelles mineures incorporées à la suite des commentaires reçus.
This final document includes minor editorial changes incorporated as a result of the comments received.
Le document final comprend une bande audio ou vidéo de l'entretien, idéalement accompagnée d'une transcription.
The final record includes an audio or video file of the interview and ideally a transcript.
Ceci étant dit, le document final comprend de nombreux indices sur la façon de mettre en œuvre les objectifs et les buts, et de mesurer les progrès.
This said, there are many clues throughout the outcome document on how to implement the goals and targets and on how to measure progress.
Le document final comprend aussi des libellés portant sur les subventions qui faussent le commerce et sur les subventions accordées à la pêche et aux combustibles fossiles.
The outcome document also includes text on trade-distorting subsidies, fisheries and fossil fuel subsidies.
Le document final comprend obligatoirement un titre, un système complet de légende et les sources utilisées (auteur, titre, date).
The final document must include a title, a complete legend system and the sources (author, title, date).
Le document final comprend également des mentions aux subventions qui distordent les marchés, les pêcheries et les subventions aux énergies fossiles.
The outcome document also includes text on trade-distorting subsidies, fisheries, and fossil fuel subsidies.
Projet de document final: Le présent sous-chapitre du projet de document final comprend 240 paragraphes, couvrant 30 questions différentes proposées par divers délégués, ainsi que des suggestions sur la façon d'organiser les paragraphes et les sujets abordés.
Draft outcome document:The draft outcome document contains 240 paragraphs under this subsection, covering 30 different issues proposed by various delegates, as well as suggestions for how to order the paragraphs and topics addressed.
Le document final comprend des recommandations dont nous nous félicitons sur les objectifs en matière d'aide publique au développement, l'allègement de la dette, le renforcement et l'amélioration de l'aide, et la réponse aux besoins spéciaux de l'Afrique.
The outcome document embodies welcome recommendations on official development assistance targets, debt relief, enhancing and improving aid and addressing the special needs of Africa.
Au cours des consultations officieuses, les parties ont proposé plusieurs questions pour examen, et le document final comprend un paragraphe indiquant que la CdP/RdP 4 peut prêter attention à d'autres questions.
During the informal consultations, parties proposed several issues for consideration, and the final document includes a paragraph stating that COP/MOP 4 "may give attention to other issues."
3.3 Le document final comprend toutefois plusieurs éléments, sur lesquels l'UE peut également s'appuyer.
Le document final comprend de nouvelles initiatives visant à créer un nouvel environnement permettant d'atteindre les objectifs de Copenhague, à savoir l'intégration sociale, le plein emploi et l'élimination de la pauvreté.
The outcome document includes various new initiatives to create an enabling environment to achieve the goals of Copenhagen - poverty eradication, full employment and social integration.
Cependant, les divisions qui avaient paralysé la Conférence de réévaluation du TNP de 2005 ont été évités et le document final comprend des plans d'action spécifiques.
Still, however, the kinds of divisions that paralyzed the 2005 NPT Review Conference were avoided, and the final document includes specific action plans.
À la même séance, la Conférence a adopté par consensus, avec des modifications faites oralement, son projet de document final (BWC/CONF.VI/CRP.); le document final comprend trois parties et trois annexes, comme suit
At the same meeting the Conference adopted by consensus its Final Document, as contained in document BWC/CONF.VI/CRP., as orally amended, comprising three parts and three annexes, as follows
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor document final comprend in het Frans
